18.190.152.38
18.190.152.38
close menu
KCI 후보
유럽 통합과 켈트 음악
L`integration europeenne et la musique celtique
이상빈 ( Sang Bin Lee )
프랑스 문화연구 16권 159-186(28pages)
UCI I410-ECN-0102-2016-920-000170267

“Les Celtes” designent un ensemble de peuples de langues et de cultures s`etageant sur trois millenaires. Quelle commune identite peut-il y avoir entre tant d`epoques et de civilisations differentes? Aujourd`hui les Celtes aiment a se reconnaitre dans un passe heroique et mysterieux. Comment quelque chose de cette origine - la premiere ≪ civilisation celte ≫ connue remonte a 700 ans avant Jesus Christ - peut-elle avoir encore une influence et une signification? Si aucune civilisation n`est immortelle, aucune culture non plus n`a jamais ete et ne sera une culture pure propre a une population et identique a son genie. La “Celtitude” aujourd`hui, est revendiquee beaucoup plus par des Irlandais qui parlent Anglais que par ceux qui encore parlent le Gaelique, des Americains qui n`ont jamais mis le pied dans l`extreme ouest europeen, des Bretons qui ecrivent en francais. Car il demeure pourtant une source permanente heroique et mystique, aventureuse et imaginative d`inspiration celtique. On peut considerer que cette source s`est melee de facon creative d`abord a l`ancien monde ; puis apres la disparition de la civilisation romaine a l`essor de la nouvelle civilisation europeenne au Moyen Age, puis aux litteratures anglaises et francaises depuis le XIe siecle jusqu`a nos jours ; aux aventures des grandes decouvertes, aux etablissements d`outre-mer, a l`extension des Etats-Unis. Dans la “mondialisation” telle qu`elle se presente au debut du XXIe siecle, chacun se recherche une identite et des antecedents, une culture d`election. Et dans cette recherche la Celtitude affiche une etonnante energie et une attraction toujours poetique et merveilleuse comme aux temps ou les recits du Roi Arthur avaient seduit toute l`Europe de l`Ouest. En est temoin cette renaissance de la musique celtique au Festival interceltique de Lorient. Ainsi la Celtitude n`est pas en train de disparaitre malgre le declin du parler populaire des vieux dialectes bretons, gallois, irlandais ou ecossais. Non, dans la mondialisation des cultures qui s`opere actuellement sous l`action dominante de l`economico-anglais, grandit le desir d`etre du monde et en meme temps d`etre autrement. La Celtitude est un temoin vivant de l`etre autrement, elle est l`une des reponses au desir de l`homme de se decouvrir racines et inspiration pour une identite personnelle et une creativite. L`Europe est en train de changer, avec cette Celtitude.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×