3.141.41.187
3.141.41.187
close menu
KCI 등재
IACL23 논문 : 한국인의 중국어 성조 인지와 음성 특징 고찰
Special Issue of IACL-23, Featured Articles : A Study on the Perception of Chinese Tones and the Phonetic Features of Korean
이미경 ( Mi Kyoung Lee )
중국언어연구 61권 57-86(30pages)
UCI I410-ECN-0102-2016-720-000546745

中文摘要漢語屬于典型的聲調語言,而韓語屬于非聲調語言,沒有聲調。因此對韓國人來說,習得漢語時,聲調是一大難点。目前,關于韓國人聲調誤的연究逐漸增多,可是關于聲調聽辨的연究還不多見。本文的主要目的在于通過聽辨實驗,剖析韓國人的漢語聲調感知,從而分析出聲調偏誤的成因。實驗對象위2014年第一學期申請교養漢語課的首爾大學的本科生,7門選修課,34個班的934個學生。實驗質料위從≪漢語語音교程:基礎篇≫和≪漢語語音교程:提高篇≫挑選出的十個單音節詞和四十個雙音節詞,共五十個詞,九十個音節的語音。對初級水平的學生進行了兩次測試,以此考察時間的變化給被試者産生有何影響。實驗結果顯示,整體來說不管是單音節還是雙音節,韓國人的聲調感知能力比較好。雖然有一些偏誤但聽辨實驗結果比語音實驗更好。就具體而言,(一)陽平和上聲的誤聽偏誤比陰平和去聲較多。錯誤率最高的就是上聲,上聲誤聽위陽平的比率較高。(二)聲調聽辨知覺與其在音節所處的位置有關,因位置不同而其誤聽比率也不同。(三)對出現語流音變的省調掌握得不구充分。

1. 들어가기
2. 선행연구
3. 실험
4. 결과 및 분석
5. 나가기
[자료제공 : 네이버학술정보]
×