3.149.255.162
3.149.255.162
close menu
KCI 후보
프랑스 어문학 : 랭보의 "타자"에 대한 재해석 또는 제해석
La Langue te la litterature francaises : La reinterpretation et la multiplicite des interpretations du "Je est unautre" rimbaldien
정남모 ( Nam Mo Jung )
프랑스 문화연구 28권 61-86(26pages)
UCI I410-ECN-0102-2016-920-000471105

“Car Je est un autre. Si le cuivre s’eveille clairon, il n’y a rien de sa faute.” Dans ces phrases de Rimbaud, le “je” n’existe que pour amorcer une motivation qui provoque son propre cours et s’accomplit sans le role du sujet. Ensuite, le poete eclipse l’ordre de la volonte et du “je” pour l’introduire dans le monde de “l’inconnu”. Il y a donc ici une nette distance entre le “je” et “un autre”. Quelle est alors cette approche du poete qui rend encore plus mysterieuse l’expression poetique “un autre”? Pour repondre a cette question, nous avons choisi d``adopter une partie en trois chapitres: 1) la structure des lettres dites “du Voyant”, 2) La reinterpretation du ‘Je est un autre’ rimbaldien, 3) le concept de correlation entre ‘un autre’ et “un voyant”. Nous avons cherche a comprendre le concept de l’ ‘autre’ de Rimbaud dont les interpretations sont plethoriques dans le “Je est un autre”. Les recherches que nous avons menees concernant cette conception nous ont conduit a poser une constatation psychologique simple: Je-Conscient et Autre-Inconscient. Car Rimbaud dit ‘JE est un autre. Tant pis pour le bois qui se trouve violon, et Nargue aux inconscients, qui ergotent sur ce qu``ils ignorent tout a fait !’ Ensuite, pour connaitre le concept de correlation entre ‘un autre’ et “un voyant”, nous avons reinterpreter, en effet, les trois etapes (Je - Autre - voyant) qui sont d’une importance capitale pour comprendre la theorie de Rimbaud. Il s’agit ainsi de suivre l’evolution du “Je”: l’ “autre” est donc le lieu ou s’effectue d’abord la transformation d’une realite negative, pour ensuite arriver a une realite positive par la seconde transformation qui annonce l’avenir. L’ “autre” devient ainsi le “voyant” des temps futurs dessinant le monde a venir ou voyant un nouveau monde qui s``appelle l’inconnu.

1. 들어가는 글
2. 『투시자의 편지』와 그 구성
3. ‘나란 타자이다’에 대한 재해석
4. ‘타자’와 ‘투시자’의 상관성
5. 나오는 글
[자료제공 : 네이버학술정보]
×