본 연구는 1990년대 이후 일본 제조업의 경쟁력을 분석하는 것을 목적으로 하고 있는데, 특히 일본 제조업의 갈라파고스화를 어떻게 해석할 것인지에 초점을 맞추고 있다. 나아가 일본 제조업의 갈라파고스화 현상을 객관적으로 분석하기 위해서는 ``모노즈쿠리`` 경영학 관점뿐만 아니라 일본 제조업의 고용자 수, 부가가치, 국내 총생산과 같은 산업지표, 나아가 무역특화지수(TSI)와 같은 무역관련 경쟁력 지수, 일본 제조업의 해외직접투자(ODI) 수익, 일본 제조업 기업들의 세계시장점유율 등을 종합적으로 검토해야 한다는 관점을 취하고 있다. 본 연구의 결론은 아래와 같이 두 가지로 요약할 수 있다. 첫째, 1990년대 이후 일본 제조업의 국내 경제활동은 정체 혹은 위축되는 경향이 뚜렷하지만 일본의 국제수지표를 보았을 때, 해외 직접투자 수익을 포함하는 ``제1차 소득수지``가 2000년 7.7조 엔에서 2014년 19.8조 엔으로 급증한 점은 갈라파고스화 현상이 전자산업과 같이 국한된 범위에서 나타나는 것이라고 해석할 수 있다. 둘째, 비록 제조 아키텍처의 모듈화는 일본 전자산업의 비교우위를 위협하였지만 자동차나 자동차 부품, 그리고 HDD, Chip Varistor, 세라믹 컨덴서, 실리콘 웨이퍼, 기록형 DVD Drive, 일안 레프용 광학렌즈와 같은 전자 부품에서는 여전히 높은 경쟁력을 유지하고 있다는 점이다.
This paper aims to analyze the competitiveness of Japanese manufacturing sector since the 1990s, especially focusing on how to interpret so called Galapagos syndrome. This analysis started from the perspective of business management(in Japanese, Monozukuri), and made use of industrial indices for example, the number of employees, value added, total production, and Trade Specification Index(TSI), ODI(Outward Direct Investment) revenues etc., and global market share of Japanese manufacturers to re-evaluate their competitiveness. The conclusions of the analysis can be summarized as below. First, although domestic economic activities of Japanese manufactures have stagnated or dwindled, the fact that Japanese ``the first income balance`` on the international balance including their net FDI revenues have drastically increased from 7,700 bn. JPY in 2000 to 19,800 bn. JPY in 2014 shows the Galapagosization syndrome should be reinterpreted as the limited phenomenon in the electronic sectors. Secondly, although the modularization of manufacturing architecture has threatened Japanese electronic products` comparative advantages, the other manufacturing products, for example, automobiles and their parts, and high value-added electronic parts such as HDD, chip varistor, ceramic condenser, polarizing plate, silicon wafer maintain their competitiveness in terms of global market share.
