本文針對以往對“矣”表判斷功能的認識進行重新探討,幷認爲前賢認爲表判斷的“矣”其實是타的結句、結段功能。本文還探討這一功能是從“矣”表變化的完成/實現功能演變而來,再發展出無變化的結篇功能。本文從歷時的角度證明“矣”的演變途徑:完成/實現(單句)→完成/實現(條件複句)→結句/結段→結篇,幷討論“矣”虛化的機制。筆者認爲“矣”功能的這些演變軌跡還可以從“了2”、“也”的演變以及韓國語中的某些條件標記的演變途徑中得到傍證。
1. 들어가며 2. 선행연구 3. 矣의 문장/문단종결 기능에 관한 토론 4. 矣 기능의 변천 및 그 기제 5. 나오며