18.188.108.54
18.188.108.54
close menu
KCI 등재
성적 터부 파괴와 그 의미 -셀라의 『벌집』과 『두 사자를 위한 마주르카』를 중심으로-
La destruccion del tabu y su sentido en La Colmena y Mazurca para dos muertos
송선기 ( Song Sun-ki )
스페인어문학 39권 159-182(24pages)
UCI I410-ECN-0102-2017-870-000565158

En el ambito de las letras espanolas contemporaneas no existe un escritor que haya penetrado en la sexualidad con tanta profundidad y de forma tan reiterada como Cela. La colmena(1951), una de las cimas de la narrativa moderna espanola, fue rechazada por el ferreo control censorial del regimen franquista por sus expresiones sexuales pornograficas. En la obra, el amor y el sexo estan presentes en varias formas: el amor venal, amor libre, incesto, homosexualidad, violacion y pederastia, las perversiones de amor. En su obra se encuentra sexo escatologico, ruin y elemental y la aniquilacion de los valores tradicionales. Estos elementos de la obra de Cela pueden interpretarse como discursos antifranquistas, porque Franco buscaba su ideologia gubernamental en la religion catolica, en que la expresion del sexo liberal era un tabu que no se podia violar y romper. Asi Cela protesta contra el nacionalcatolicismo de Franco. A nuestro modo de ver, su obra fue rechazada por la censura del regimen franquista no solamente por sus expresiones sexuales sino tambien por su contenido directo antifranquista. Dos muestras recogidas en La colmena(1951) nos sirven para ilustrar esta idea. Una es la noche en que Celestino Ortis, un personaje de la obra, suena que es un heroico miliciano republicano luchando contra el ejercito franquista y dispuesto a entregar su vida por la causa. La otra es la del huerfano cuyo padre es condenado a muerte por las represalias propias de la conclusion de una guerra y cuya madre muere tisica y desnutrida. El gobierno franquista tiene responsabilidad en buena parte de estos hechos historicos que hemos comentado. Cela rompe y viola las restricciones y valores tradicionales impuestos por el regimen franquista y la iglesia. Este tipo de literatura de protesta se puede certificar con la publicacion liberal de La mazurca para dos muertos que incluye casi igual contenido que La Colmena.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×