18.222.67.251
18.222.67.251
close menu
KCI 등재
프랑스 남부 지역의 음운적 특성과 활용방안
Caracteristiques phonologiques dans le sud de France
박은미 ( Park Eun-mee )
UCI I410-ECN-0102-2018-900-000286500

Depuis de nombreuses annees, les linguistes observent trois caracteristiques phonologiques dans le sud de France. D`abord, les locuteurs dans le midi generalement ne differencient pas les voyelles moyennes : /e/ et /ε/, /o/ et /ㅁ/ et /ø/ et /oe/. Ces locuteurs ont deux sons differents dans des contextes distincts. Mais les sons ne peuvent s`opposer en distribution complementaire. Cette distribution complementaire est connue sous le nom de Loi de Position. Puis, la plupart des Francais ne font plus la difference entre les voyelles /oe/ et /ε/. Dans la region parisienne, le phoneme /oe/ presente une variante [oe- ε] plutot une variante [ε]. Mais dans le sud-est de France, [oe] coexiste avec une variante reduite [ㅁ]. Enfin le maintien et le chute du schwa est en train de se stabiliser dans les contextes variables du schwa dans le midi. Nous avons examine un changement des voyelles moyennes et des voyelles nasales dans les francais parisiens par rapport de la systeme des vocaliques meridionales. Et nous avons envisage le processus de stabilisation du schwa et la variation sociolinguistique dans le sud de France Nous proposerons une norme qui permet a un apprenant de FLE d`avoir une prononciation acceptable qui ne choque pas l`oreille des locuteurs natifs. nous apporterons des precisions sur la loi de position pour les voyelles moyennes, sur la variante [ㅁ] pour le [oe] et sur la stabilisation du schwa concernant un registre formel.

1. 서론
2. 남부 프랑스어의 모음체계
3. 북부 프랑스어의 변화
4. 활용방안과 결론
[자료제공 : 네이버학술정보]
×