Normand Chaurette, auteur dramatique quebecois dont l`identite est fondee a la fois sur l`americanisme et la culture francaise et qui est nourri de ces deux cultures, est considere comme celui qui a introduit une nouvelle dramaturgie ou une dramaturgie postmoderne sur la scene quebecoise dans les annees 80 avec Rene-Daniel Dubois, Michel-Marc Bouchard et Jean-Pierre Ronfard. En contraste avec le theatre quebecois de l`epoque dont les caracteristiques etaient l`oralite, le messsage non equivoque et la faillite poetique, Chaurette met l`accent sur le cote litteraire, la musicalite du langage et le message equivoque. Il detruit egalement les formes dramatiques traditionnelles avec les fragmentations de l`action et le monologue interieur qui s`adresse a l`interlocuteur muet ou au locuteur lui-meme. Les Reines de Chaurette est constituee de onze episodes dans lesquelles les personnages liberent leurs sentiments interieurs y compris le desir pour le pouvoir et echangent des dialogues dans un langage poetique et symbolique dote de l`ambiguite. La piece a emprunte les personnages feminins de Richard III et d`Henri VI de Shakespeare. Ces personnages feminins sont aussi les personnes historiques du temps de la guerre des Deux-Roses en Angleterre et ils sont surtout des reines ou ceux qui veulent devenir reines. L`action de la piece se situe le 20 janvier 1483 ou le roi Edouard IV est mort. En realite il est mort le 9 avril de la meme annee, mais l`auteur a modifie le fait historique pour l`interet dramatique. Le fait que l`auteur situe l`action de la piece au 20 janvier est significatif dans la mesure ou c`est le jour commemoratif de Saint Sebastien, martyr et en meme temps icone des homosexuels. Chaurette qui est aussi homosexuel semble parler des parias de la societe par le biais des reines dont le pouvoir dependait completement de leurs maris dans la societe patriarcale. Les femmes ecartees de la scene politique des hommes sont semblables a des personnes oppressees et isolees dans la societe. En ce qui concerne le temps et l`espace, l`action se deroule le 20 janvier 1483 dans un espace clos du palais qui s`appelle simplement `parquet`. On ne peut vraiment comprendre de quel endroit il s`agit. Dans cet endroit clos auquel seules les reines peuvent avoir acces, elles tiennent une ceremonie de `l`elevation` chaque jeudi. Elles appellent le jeudi jour d`elevation ou elles se complimentent tout en etant vetues de belles robes et de perles. Bien qu`elles s`adonnent a cette ceremonie et se complimentent, elles parlent en mal les unes des autres et rivalisent entre elles pour avoir le pouvoir, meme si leur pouvoir depend de leurs maris. En particulier il y a l`antagonisme entre Marguerite, epouse d`Henri VI et originaire d`Anjou de France, et les autres femmes. Marguerite a perdu son mari Henri VI et son fils Edouard dans la guerre des Deux-Roses et ce n`est que Marguerite qui appartienne a la maison de Lancastre, tandis que les autres a celle d`York. C`est pourquoi elle veut quitter Londres et l`Angleterre pour aller en France ou en Chine, mais elle revient toujours a Londres. Les personnages de la piece sont six femmes: la duchesse d`York, Anne et Isabelle Warwick, la reine Marguerite, la reine Elisabeth epouse d`Edouard IV et Anne Dexter, fille de la duchesse. La duchesse a 99 ans et elle est la mere des trois fils (Edouard, George et Richard) dont les femmes sont respectivement Elisabeth Woodville, Isabelle et Anne Warwick. Elles ont toutes, sauf Anne Dexter, le desir de devenir reine, mais en tant que femmes, leur pouvoir depend de leur mari. En ce sens elles sont semblables a la lune qui brille en refletant la lumiere du soleil. Marguerite, epouse d`Henri VI, etait reine; Elisabeth est actuellement reine etant epouse d`Edouard IV mais avec la mort de son mari, elle doit descendre du trone; Anne Warwick, epouse d`Edouard, fils d`Henri VI et Marguerite, se remarie avec Richard qui deviendra Richard III celebre pour son physique deforme et son mauvais renom. La duchesse d`York, n`etant jamais devenue reine, demande a Anne Warwick de lui preter la couronne pendant dix secondes avant de rendre son dernier souffle. Isabelle Warwick, epouse de George, est la plus ambitieuse, et elle monte et descend les escaliers sans cesse, ce qui veut dire qu`elle ne refuse pas de se baisser pour avoir acces au pouvoir. Elle veut absolument que son mari George devienne roi. Mais elle ne sait pas que son mari est deja mort noye dans un tonneau. La piece est enigmatique dans la mesure ou elle melange les faits historiques et la fiction, et la mort de George n`est jamais clairement mentionnee, mais suggeree. L`auteur brouille volontairement les pistes, et les lecteurs ont du mal a distinguer la realite historique de la fiction. En guise d`exemple, en 1483 ou la piece se passe, George (1449-1478) et Anne Dexter (1439-1476) sont tous deux deja morts. Anne Dexter, soupconnee d`une relation incestueuse avec son frere George, est condamnee au silence et ses deux mains sont coupees comme Lavinia dans Titus Andronicus de Shakespeare. Paradoxalement, son nom Dexter rappelle `dexterite` qu`elle ne possede plus ni sur le plan physique ni sur le plan mental. Son desinteret au pouvoir est a l`oppose des autres femmes. Elle ne garde que l`amour pur pour son frere George et a cause de son attitude desinteressee elle est traitee comme une etrangere ou une Espagnole. Cette piece equivoque rend possible plusieurs interpretations: d`abord l`auteur veut mettre au point les reines qui dependent de leurs maris pour beneficier du pouvoir; et les homosexuels comme des parias de la societe. Cette multiple interpretation est possible dans la mesure ou le langage de la piece est ambigue et dote de symbolisme. Cette ambiguite semble volontaire et la piece pourrait etre qualifiee d`une oeuvre ouverte.