본 연구의 목적은 국어과 예비 교사들이 국어 교과 내용과 타 교과 내용을 융합해 보는 수업 경험을 통해 무엇을 인식하고 의미화 했는지를 살펴보는 것이다. 이를 위해 본 연구에서는 예비 교사들이 작성한 반성 일지, 소그룹 인터뷰 내용, 교사 효능감 측정 자료를 대상으로 분석하였다. 분석 결과, 예비 교사들이 주목한 경험은 교과 융합형 수업을 설계하는 과정에서 겪은 `어려움`과 수업 설계 과정에서 느낀 `심리적 변화`, 교과 융합에 대한 그들의 `이해`로 집약된다. 구체적으로 `다양한 주제를 하나로 좁히는 과정에서의 어려움`과 `세부 내용을 구안하는 과정에서의 어려움`이 두드러지게 나타났다. 이러한 `어려움`에도 불구하고 `막막함`이라는 심리적 태도가 `유익함`, `흥미로움`, `자신감`, `기대감`으로 변화한 것을 확인하였다. 마지막으로 예비 교사들은 이번 경험을 통해 교과 융합에 대한 개념과 본질을 명확히 하고, 교과 융합 수업에 대한 자기 이해를 확장시켰음을 확인하였다. 이와 더불어 예비 교사들의 교사 효능감을 측정한 결과, 통계적으로 유의미한 수준에서 교사 효능감이 높아졌음을 확인하였다.
This study surveys the experience of pre-service Korean language teachers who integrated their subject area with other subject areas in their classes, and its aim is to examine the teachers` perceptions of this experience and the significance it had for them. For this purpose, the present study analyzed the teachers` self-reflection journals recorded at three different points in their experience, small group interviews, and teacher efficacy measurement data. The analysis revealed that key features of the experience noted by the pre-service teachers can be summed up in terms of the `difficulty` they had in designing subject-integrated classes, the `psychological changes` they underwent during this process, and their resultant `understanding` of subject integration. More specifically, `difficulty in condensing diverse subject matters into one` and `difficulty in formulating the details` were salient features of their experience. Despite such `difficulty,` however, the teachers experienced a shift in their psychological attitude from `discouraged` to `beneficial,` `interesting,` `confident,` and `hopeful.` Lastly, it was found that, as a result of these experiences, the pre-service teachers attained a clear grasp of the concept of subject integration, and expanded their understanding of subject-integrated classes. Moreover, measurements of the teacher efficacy of these pre-service teachers showed that there was a statistically significant increase in their teacher efficacy.
