本文借助認知語言學背景下的隱喩理論與意象圖式理論, 對韓語`멀다/가깝다`與漢語`遠/近`考察了語義擴展模式幷分析空間形容詞`멀다/가깝다`與`遠/近`的語義拓展路徑。空間義爲原型義的`멀다/가깝다`與`遠/近`具有豊富的擴展義,基于空間領域投射到時間域、數量域、聽覺域、關系域、抽象域。
1. 들어가며 2. ‘멀다/가깝다’와 ‘遠/近’의 사전의미 3. ‘멀다/가깝다’와 ‘遠/近’의 공간의미와 영상도식 4. ‘멀다/가깝다’와 ‘遠/近’의 확장의미와 영상도식 5. ‘멀다/가깝다’와 ‘遠/近’의 개념화 양상 6. 나가며 <參考文獻>