3.21.233.41
3.21.233.41
close menu
KCI 등재
『을병연행록』과 18세기 조선(朝鮮)의 중국(中國)읽기
Eulbyungyeonhaengnok and Reading China in 18th century of Chosun(朝鮮)
정훈식 ( Jung Hun-sik )
국제어문 33권 169-201(33pages)
UCI I410-ECN-0102-2018-800-000093571

This paper aims for clarifying the characteristics of Eulbyungyeonhaengnok, a record of Peking travel of Hong Dae Yong. Eulbyungyeonhaengnok is a great Peking travel itinerary of Hong Dae Yong who is said to be a pioneer of “Bukhak group”. It distinguishes itself by several aspects from ordinary itinerary, which are as follows. 1. Hong dae yong reviewed the usual practice of “Yeonhaeng” and make it clear to set up the purpose of Yeonhang as a laying a foundation of “Bukhak” 2. As an initial stage of foundation of “Bukhak”, He uses various way of reading China to grasp the facts and essence of China, such as A bird`s-eye view, Analysis, Contrast, Distinction, and Communication. `Bird`s-eye view` was used for verifying large scale of China, `Analysis` was for revealing a detailed system of China, and `Contrast` was for reviews of history on shifting of `Myung dynasty and Chung dynasty` as well as for prospects, and current situation of China. It also used for reviews on 18th century of Chosun. He used `distinction` as a method of criticizing the Chosun`s point of view that recognized entire China as a country of `ORANKE`- barbarian- by contrasting “Chinese heritage(中華)” as a cultural substances with “Chung” as a political substance. `Communication` was used to emphasize importance of the mutual understanding and interchange in many fields between China and Chosun, and he showed such an example by contacting many famous intellectuals in China. It served as major momentum for tradition of interchange of intellectuals between China and Chosun. 3. The method of Chinese-reading as indicated above was accepted to general method of `Bukhak-group`, and it contributed to try to convert discourse on China in 18th centry of Chosun. As shows above, Eulbyungyeonhaengnok is pioneering text that theorize `Bukhak` as well as excellent longest record of Peking travel.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×