3.144.48.135
3.144.48.135
close menu
KCI 등재
「베틀노래」의 의미 체계: 달 여성 직조 죽음의 상징
The Mythical Symbolism of Loom Songs: Moons, Women, Weaving, and Death
길태숙 ( Kihl Tae-suk )
국제어문 40권 187-213(27pages)
UCI I410-ECN-0102-2018-800-000066725

「베틀노래」는 여성의 베짜기와 관련하여 불린 노래이다. 현재 전하는 「베틀노래」는 네 가지 유형의 노래가 있다. 이중 이 논문에서는 베틀의 비유를 중심으로 한 「베틀노래」를 대상으로 노래에 나타난 달, 여성, 직조, 죽음의 의미체계에 대해 주목하였다. 여성의 현실의 삶을 반영하고 베짜기를 여성의 노동으로 인식한 여러 각편의 「베틀노래」가 있다. 반면 베틀의 비유를 담고 있는 노래 중 특히 신랑이 죽어서 칠성판에 실려 돌아온다는 노랫말이 불린 「베틀노래」에서는 달, 여성, 베짜기, 죽음의 이미지가 유기적으로 구성되어 달의 상징과 관련한 순환론적세계관을 전달하고 있다.

The < Loom Song > is related to women`s weaving. Four types of Loom Songs have been handed down until now. In this article I discuss the meaning of the < Loom Song > variant in which the loom becomes a metaphor of mythical symbolism for the moon, woman, weaving, and death. We find many versions of < Loom Song > which are adjusted overtime to deal with women`s real life by using one of the women`s most laborious jobs, so we have usually try to interpretate them as a realistic experience. The < Loom Song > variant with the lyrics relating the husband`s death include the metaphor of the loom composed structurally of the moon, woman, weaving, and death. This structure of the moon, woman, weaving, and death in the < Loom Song > presents a world view of regeneration concerned with lunar symbolism. We need to interpretate these songs not only as realistic experiences but also an aspect of their transmission through the generations.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×