이 논문은 이효석의 일제말기 소설『벽공무한(碧空無限)』을 대상으로 하여 `하얼빈`이라는 지정학적 공간이 갖고 있는 의미를 밝혀내고자 한다. 일제말기 하얼빈은 러시아인과 중국인과 일본인과 조선인이 함께 어우러져 사는 국제적 도시였다. 이효석은 일제말기에 하얼빈을 여행하면서 하얼빈을 소재로 한 일군의 작품을 발표한다. 이 가운데 장편소설『벽공무한(碧空無限)』은 일제말기 이효석 문학의 의의를 밝힐 수 있는 중요한 작품이다. 이효석이 만주 중에서도 신경이나 봉천이 아니라, `하얼빈`을 소설의 공간으로 활용한 것은 하얼빈이 갖고 있는 "동양의 파리"라는 구라파적인 분위기 때문이다. 즉 이효석에게 하얼빈은 일본 제국주의가 대동아를 부르짖으며 세운 만주국의 도시도 아니며, 일본 제국주의와 맞서기 위해 목숨을 건 항일투쟁을 감행하는 도시도 아니며, 일확천금을 얻기 위해 개척해야할 모험의 도시도 아니었다. 이효석에게 하얼빈은 국제적이고 서구적인 근대도시로서 평화롭고 교양 있는 서구적 개인주의를 영위할 수 있는 틈새공간으로 존재했다. 이효석은『벽공무한(碧空無限)』속에서 하얼빈으로의 여행담을 통해 평화로운 일상을 영위할 수 있는 서구적 개인주의를 꿈꾸며, 음악을 통한 보편적 교양을 추구하였다. 또한 하얼빈에서의 조선인 남자와 러시아 여자의 연애담을 통해 피와 언어를 뛰어넘는 국제적 연애를 꿈꾸며 조선적 심미성을 발견하게 되었다. 만주의 하얼빈은 근대자본주의의 화려함과 식민지의 어두움을 동시에 드러내고 있다. 하얼빈은 일부 사람들에게는 입신출세나 일확천금의 기회를 부여잡을 수 있는 엘도라도이기도 하고, 동시에 그 이면에는 절대다수의 고단한 삶이 그림자처럼 드리워져 있는 근대적 도시공간이다. 지배민족인 일본인의 경우는 많은 부와 권력을 누렸겠지만, 그 치하에서 생활을 영위해야했던 백계러시아인과 조선인에는 하얼빈이 장밋빛으로만 그려질 수 없었다. 이런 점에서 하얼빈은 식민지 주체가 식민지적 무의식의 양가성(兩價性)을 발견하게 되는 도시이다. 이효석은 하얼빈으로의 두 번의 여행을 통해 한번은 지배자의 시선으로 또 한번은 피지배자의 시선으로 바라봄으로 인해, 반복 속의 차이와 균열이 지닌 혼종성을 드러내고 있다. 이는 이효석이 하얼빈이라는 제국주의적 식민화 공간에 매혹과 거부감을 동시에 드러냈음을 의미한다.

The study is mainly aimed to Lee Hyo Suk`s novels during late Japanese colony. For the searching for the meaning of Harbin aspects of geopolitical location, it is focused on reviewing `Byukgongmoohan`. Harbin was the international city where Chinese and Russian along with Japanese and Korean lived together with the mixture of inherited own cultures. The reason for selecting Harbin as the main place of this novel was already became a westernized city, which was called as `a Paris in Orient.` This novel is well combined two main subjects which are linked with traveling to Harbin and a love story with Russian woman. The fisrt subject (Travel to Harbin) is pursued to represent two theme. The one is individualism, which may permit to enjoy peaceful daily life , in western countries and the other is common civilization which may permit to enjoy classic music. The second subject wants to describe interracial love between Russian woman and Korean man. This story is allowed to discover `Aesthetic of Chosun`s culture`. In this novel, Harbin was contained two sides of coin, whch are contrasted between modernized culture (Departments store and Hotel) vs corrupted trashes (kidnaping and abuse of medicine). It is surely to represent `the modernization under colony`.