본 연구는 지하공간과 지하공간에 연결된 건물인 민간부지에 있어서의 정보 흐름에 대한 연구로, 텐진 지하상가에 연결된 건물에 있어서, 텐진 지하 상가는 적은 수이지만 공통의 정보가 설치되어 있다. 지상의 경우, 지하상가를 나타내는 정보가 확보되어 있지만 설치되어 있는 정보의 분포상황은 각각의 장소에 따라서 불규칙적이며 집중적 분포를 나타낸다. 이에 지하상가와 민간부지와의 분포 특성을 보면, 지하상가는 정보가 일정형과 집중형으로 설치되어 있고, 민간부지는 건물마다 다른 형태의 분포를 하고 있다. 따라서 2곳의 공간에 정보에의 통일된 관리의 필요성이 요구된다.

This study discusses the flow of information regarding buildings connected via an underground space. Common information is installed although there are a small number of signs in the Tenjin underground center that provide directions to the buildings that are connected to the Tenjin underground shopping center. The data show that the sign format in private sector sites (private spaces) connected to the underground shopping center (public space) is different from the standard sign format and content used in the underground shopping center. Thus it is apparent that there is a need to integrate the format of the information signs in the two spaces (public and private).