以前的學者從英語等印歐語的觀点考察漢語的數范疇, 結果認爲漢語缺乏數范疇。 本論文從語言類型學的觀点分析漢語的數范疇, 這種分析可以客觀地描述漢語數范疇的普遍性和個別性。
漢語的數標志`們`只能附加在人稱代詞和指人名詞的后面。 這不是漢語的獨特現象, 是遵守語言類型學的一條規則- 有生性階層(Animacy Hierarchy) - 的現象, 是世界語言普遍的現象。 漢語的名詞指一個集體, 這個集體是由一個或多個個體構成的。 漢語的`NP們`則指由不定數的個體構成的集體, 需要個體性的前提。
漢語的數范疇和有定性(definiteness)也有密切關系, 加`們`的名詞具有有定性。 這也不是漢語的獨特現象, 世界上不少語言也呈現出相同現象。
從語言類型學的觀点觀察可以知道, 漢語有關數范疇的現象是世界語言普遍的現象。
