3.145.130.31
3.145.130.31
close menu
KCI 등재
불규칙적 한자어 경음화의 발음 교육 방안 연구 -중국인 고급 학습자를 대상으로-
A Teaching Plan on Irregular Glottalization of Sino-Korean -Focus on Chinese advanced level learners-
위국봉 ( Wei Guofeng )
국어교육 159권 285-310(26pages)
UCI I410-ECN-0102-2018-700-003751751

The rule of Korean glottalization is exceedingly complicated. One kind of Korean glottalization phenomenon is not in Korean Standard Pronunciation. That is the irregular glottalization of Sino-Korean, as ‘ingi[ink’i], mulga[mulk’a], sageon[sak’□n]'. There is no complete description on this phenomenon till now. The explanations are excessively complicated and most of them are not helpful for teaching foreign learners. In this study, I try to find plans for teaching Chinese Korean learners this phonological phenomenon. Chinese Korean learners misread the Sino-Korean words with irregular glottalization mostly during the investigation. External factors, such as teachers, textbooks, seem to be the reasons. Particularly, most of the teachers in China who are teaching Korean language to the Chinese students are Chinese local teachers. They do not have pronunciation intuition. Communicative language teaching approach makes Korean teachers treat pronunciation education a matter lightly than before. There is no detailed explanation of this phenomenon in textbooks, either. Therefore, I suggest some teaching plans and means of this problem in this study.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×