이 글은 광복기 북한에서 나온, 무자제주참변(4·3) 중심 인물 리덕구(1920~1949)의 투쟁기를 구명하는 목표로 이루어졌다. 논의 대상은 소학과 백태산의 것 둘이다. 첫째, 소학 투쟁기 「영웅적 제주도 빨찌산과 함게 길이 빛날 그 이름 리덕구사령」(1949)은 1947년 가을 한라산 입산에서부터 1949년 3월 죽음까지 세 해에 걸친 기록이다. 주동 인물 리덕구가 이른바 ‘5·10단정반대’와 남한 ‘해방’이라는 주어진 과제를 승리로 이끄는, ‘영웅적인’ 투쟁 일화를 이룬다. 외적 맥락에는 리덕구의 영용함을 돋보이게 만들기 위한 북한 쪽 시각의 여러 정보가 더해졌다. 둘째, 백태산 투쟁기 「영웅적 제주도 빨찌산의 탁월한 청년 지휘자 리덕구 동무」(1950)는 일대기 짜임새다. 외적 맥락에는 다양하고 구체적인 여러 변이 요소가 나타났다. 그들은 리덕구를 출생부터 죽음까지 계급적 정통성을 지닌 투쟁 영웅으로 끌어올리는데 이바지한다. 그를 제주도뿐 아니라 남한 유격 활동의 중심 인물이자 본받아야 할 전설적인 영웅으로 상승시키고자 했다. 광복기 리덕구 투쟁기는 일화에서 일대기로 나아간 내적 맥락의 완결성과는 거꾸로 외적 맥락의 유동성이 적지 않다. 리덕구 투쟁기가 처음부터 실체적 진실 전달과 무관하게 북한 안쪽 내부성에 충실한 선동 담론, 설득 담론을 겨냥했던 결과다. 북한의 무자제주참변 담론에 관한 관심은 이제 걸음을 뗀 격이다. 그 심층을 향해 많은 이들이 용기를 낼 일이다.
This article aimed to study on the struggling story of Lee Duk Koo(1920-1949) who came from North Korea during the independence period and was a main character of MoojaJejutragedy(4·3). The subjects of the discussion were Sohak and Baektaesan.
First, the struggling story in Sohak, ‘a general, Lee Duk Koo whose name will be highlighted forever together with a heroic Jeju Partisan’(1949) was a three-year record from his entering the mountain in fall 1947 to his death in March 1949. The struggling story consisted of heroic anecdotes that the main character, Lee Duk Koo had won the victories against the tasks including ‘May 10 opposing single government’ and ‘liberation’ of South Korea. A variety of information in view of North Korea had been added to highlight Lee Duk Koo’s courage in the external context.
Second, the struggling story in Baktaesan was his lifetime story of ‘Mr. Lee Duk Koo who is an excellent young leader in heroic Jeju Partisan’(1950). In the external context, multiple variation factors were described in detail. They contributed to make Lee Duk Koo to be a hero who had the legitimacy of the rank from the birth to the death. Hence, they tried to enhance him as the legendary hero to be respected not only by the people in Jeju but also in the country.
The outcomes of the completion in his struggling story from anecdotes to this lifetime story had significant amount of flexibility in the external context, inversely. This is because Lee Duk Koo’s struggling story targeted propaganda and persuasion discloses that devoted for the North Korea irrespective of the actual facts from the first time.
It is just starting to have an interest in the disclose on MoojaJejutragedy in North Korea. This requires the courage from many people to see it in detail.