본 연구는 화산섬으로 이뤄진 유사한 자연환경 하에서 돌문화경관을 이룬 제주도와 피코섬이 상이한 문화·역사적 맥락에서 어떻게 독특한 취락경관을 형성했는지 살펴보고 두 지역 간 유사하면서도 차이가 나는 경관요소별 특색을 비교하고자 하였다. 문헌연구와 현지조사를 통해 제주도와 피코섬의 자연환경을 분석하고 그러한 자연환경이 반영되어 나타나는 각 섬의 전통 취락경관을 돌문화경관을 중심으로 비교 고찰하였다. 그 결과 두 지역의 돌문화경관을 구성하는 석조 문화유산들이 모두 현무암을 이용하였다는 점에서 재료적 유사성을 지니며 유사한 용도의 문화유산 간 형태적 유사성도 확인되었다. 또한 돌담과 관련하여 두 지역 모두 해풍으로부터의 보호와 사유지 경계 구축을 위해 활용하였다는 점에서 기능적 유사성을 확인할 수 있었다. 두 경관의 특색이 달리 나타나는 이유는 근본적으로 지질연대에 따른 토양 발달과 관련된 생산활동의 차이에서 비롯되며, 또한 각 지역의 고유한 문화·역사적 배경 및 육지로부터의 접근성과 정착역사의 차이에서 기인한 것으로 나타났다.

The purpose of this study is to examine how Jeju Island and Pico Island, which have stone culture landscape under the similar natural environment of volcanic island, formed unique rural settlement landscape in different cultural and historical contexts and to compare the characteristics of landscape elements. We compared the physical environment and stone cultural landscape elements of each island through literature review and field surveys. As a result it was identified that the stone cultural heritage that constitutes the stone cultural landscape of both areas had material similarity in that all of them were made of basalt rocks. Morphological similarity between cultural heritage of the two islands for similar uses was also identified. Regarding the stone walls, functional similarity was verified in that the walls in both islands were used to protect crops from sea breeze and to build boundaries of private land. The distinctive features of the two landscapes were resulted from the fundamentally different geological ages and the development of the soil, as well as the unique cultural and historical background of each region, and the difference in accessibility from mainland and the history of settlement.