본 연구의 목적은 가부장 신념을 측정하는 척도를 한국 문화에 맞도록 개발하고 타당화 하는 것이다. 이를 위하여 가부장 신념 측정을 목적으로 미국에서 개발된 Patriarchal Beliefs Scale(PBS)의 문항에 대한 번안절차를 거친 후에 문헌검토를 통하여 한국의 가부장 문화를 반영하는 문항을 추가하여 예비연구를 위한 척도를 개발하였다. 예비연구(N=279)에서는 문항분석과 탐색적 요인분석을 통하여 세 개의 하위요인의 30개 문항으로 구성된 척도 모형을 결정하였다. 모형에 대한 분석결과 원척도의 요인 구조와 유사한 3요인 구조이지만 요인 1과 3은 원척도의 요인구조와 유사하게 문항이 구성되었고, 요인 2의 경우 원척도의 요인 3의 문항들과 추가로 개발한 문항들이 함께 묶여 한국의 가족주의적 가부장 문화는 원척도의 미시체계에서 나타나는 가부장 신념과 하나의 요인을 이루는 것을 확인 하였다. 이에 따라 세 가지 하위요인을 공적영역에서 남성의 영향력(11문항), 부계중심의 가족문화(10문항), 여성의 열등성에 대한 인식(9문항)으로 개념화하였다. 본 연구에서는 만 18세 이상 성인 남녀 300명을 대상으로 최종척도의 요인구조에 대한 확인적 요인분석과 준거변인과의 타당도 분석을 실시하였고 각 하위요인에 대한 성별 및 연령에 따라 평균차이검증을 실시하였다. 연구결과 최종척도의 3요인 모형에 대한 양호한 적합도를 확인하였으며 내적합치도는 .94~.96의 높은 신뢰도를 나타냈다. 성별과 연령에 따른 평균차이검증에서는 남성이 여성보다 그리고 연령대가 높을수록 가부장 신념이 유의미하게 높은 것으로 확인되었다. 마지막으로, 본 연구의 의의와 결과가 갖는 함의를 논의하고, 제한점을 바탕으로 후속 연구를 위해 제언 하였다.

The aims of the present study were to develop and validate the patriarchal beliefs scale in accordance with Korean culture. We developed a questionnaire by adding the items reflecting the Korean patriarchal culture after translating and reverse-translating original scale (PBS) through literature research. In the preliminary study (N=279), the scale consisting of 30 items of three sub-factors was determined through item analysis and exploratory factor analysis. As a result of the analysis, the three-factor structure similar to the factor structure of the original scale, the factors 1 and 3 were constructed similar to the factor structure of the original scale. However, in Factor 2, the items of Factor 3 of the original scale and the further developed items were grouped together, confirming that Korean patriarchal culture constitutes one factor with patriarchal beliefs in the micro scale of the original scale. In addition, the three sub-factors were conceptualized as male influence in public domain(11-items), family culture centered on paternity(10-items), and perception of female inferiority(9-items). In a main study for over 18 male and female adults(N=300), confirmatory factor analysis and validity analysis of the factor structure of the final scale were conducted and the mean difference between the sub-factors was tested according to gender and age. As a result of the study, the good fit of the three-factor model of final scale was confirmed and the internal consistency showed high reliability of .94 ~ .96. In the mean difference test according to sex and age, it was found that the male had higher patriarchal beliefs than the female and the older age was higher. Finally, based on the present findings, implications and suggestions for future research were discussed.