본 연구는 변화되는 도시의 역사환경에 신축되는 현대건축물 ‘적합성 (compatibility)’의 개념과 작동 구조를 도시유산 차원에서 새롭게 탐색하고자 한다. 이를 위해 관련 이론, 국제보존원칙, 국가별 정책, 기록 등을 문헌 분석하고 역사도시 문맥과의 적합성을 어떻게 해석하고 있는지에 대한 관련 선행연구를 내용 분석하여, 그동안 적합성으로 작동되어 온 개념과 구조를 도출하였다. 이를 바탕으로 추후 실증적 연구에 활용될 수 있는 보편적 작동 구조 및 기초적 분석 항목을 제시하였다. 연구 결과, 도시역사환경에서 현대건축물의 적합성은 ‘도시·가로경관적 측면의 공간적 접근’, ‘건축물디자인요소적 측면의 시지각적 접근’, ‘사회문화적 가치 및 과정적 측면의 무형적 접근’이라는 세 가지 개념의 유기적 관계로 접근 가능함을 밝혔다. 이는 도시 역사문화환경에서 현대건축물의 적합성에 대한 보편적 작동 구조로 볼 수 있다.

This paper explores the operational concepts and structure of compatibility of contemporary architecture in historic urban fabrics. The goal is to revisit the concept of compatibility between old and new architecture from the urban heritage perspective to clarify its meaning and derive its valid components and substance. Document analysis is employed on relevant literature including international conservation principles, national/local conservation policies and other publications. This paper reveals that compatibility of contemporary architecture is defined in the interrelation among three organizational concept: 'spatial approach to urban and landscape aspects', 'visibility approach to architectural design elements', and 'intangible approach oriented to socio - cultural values and process'. This can be referred to as general operating structure for the compatibility of contemporary architecture in historic urban fabrics.