Nous voudrions relire Roberto Zucco de Koltes en nous appuyant sur Un manifeste de moins de Deleuze et Kafka de Deleuze et Guattari. Dans Un manifeste de moins, Deleuze examine Richard III de Carmelo Bene. Nous croyons que Deleuze y explique ce qu’est le theatre 'mineur'. Deleuze remarque que dans Richard III, a l’exception de Gloucester, Bene elimine tous les principaux personnages masculins. Ce qui lui permet de retrouver les potentialites de devenir pour faire un theatre de la non-representation. Au niveau de la langue, Deleuze distingue celles qu’il qualifie de majeures et celles de mineures. Les langues majeures seraient des langues de pouvoir alors que les langues mineures des langues a variabilite continue. Dans Kafka, Deleuze et Guattari expliquent qu'une litterature mineure n'est pas celle d'une langue mineure, mais plutot celle qu'une minorite fait dans une langue majeure. Les trois caracteres de la litterature mineure sont la deterritorialisation de la langue, le branchement de l'individuel sur l'immediat-politique et l'agencement collectif d'enonciation. Autant dire que 'mineur' ne qualifie plus certaines litteratures, mais les conditions revolutionnaires de toute litterature au sein de celle qui est qualifiee de grande(ou d’etablie). Roberto Zucco de Koltes se compose de 15 scenes episodiques. L’ecriture dramatique offre un aspect de rhizome. La singularite de cette oeuvre est la fuite du tueur Roberto Zucco et la continuite de son mouvement. L’ecrivain supprime tous les elements representant le pouvoir public et l'oppression par une serie de meurtres de son heros. Zucco detruit sa propre famille, porte malheur a la famille d'une petite fille, s'evade de prison, tue un inspecteur et un enfant. Zucco est un personnage revolte, subversif, un nomade criminel en perpetuelle fuite. Ainsi pourrait-on considerer Roberto Zucco comme un homme de guerre contre de l'Etat, puisque Koltes lui attribue une suite d'images de heros.