이 글은 주어 명사구의 속성을 나타내는 피동문의 형태·통사·의미론적 특성을 밝힘으로써 전형적인 피동문과의 차이점을 밝히는 것을 목적으로 하였다. 속성의 의미를 나타내는 피동문은 형태적으로 동사 어간에 피동 접사가 결합되어 나타나는 문장들로, 통사적으로 ‘잘’ 등의 부사가 동반되어 나타나고 주로 현재시제로 나타나는 경향이 있으며, 의미적으로 주어 명사구의 총칭적인 속성을 나타내는 것을 확인하였다. 이는 중동태의 하위 범주인 ‘가능(potential)’ 구문의 특성과 대체적으로 유사한 것이다. 이러한 사실은 한국어에서 속성의 의미를 나타내는 피동문이 여러 언어에서 발견되는 중동의 하위 용법인 ‘가능’ 구문과 유사한 것일 수 있으며, 그것의 실현은 피동 접사와 동일한 ‘-이-’계 접사로 이루어지고 있음을 말해 주는 것이다.
This paper aims to examine the morphological, syntactic, and semantic characteristics of passive constructions representing attributes of the subject. This reveals the differences between typical passive constructions and atypical passive constructions that represent the attributes of subject noun phrases.
The passive affix is morphologically combines to the verb stem in the passive construction, which represents the attribute of subject noun phrases. And it appears syntactically accompanied by an adverb such as 'Jal(잘)', and it is usually expresses in the present tense. In addition, it is semantically represents the generic attributes of subject noun phrases.
These characteristics are generally similar to the characteristics of the ‘potential constructions’. This implies that the passive constructions that represents the attribute of subject in Korean may be similar to the ‘potential constructions’.