시원(枾園) 김기동(金起東, 1926~1986)은 한국전쟁 이후, 고소설 연구가 본격화 되면서 이 분야의 초석(礎石)을 놓았던 1세대 고소설 연구자이다. 그는 1980년대 고소설 400여 편을 발굴하여 학계에 존재를 알렸다. 그러나 이러한 시원 선생님의 연구 성과와 수집의 과정은 자세히 다루어지지 못했다. 이 글은 이러한 과정과 내용을 논의했다. 먼저, 시원 선생의 고소설 발굴 과정, 연구의 주요 방법론, 저서가 지닌 의미 등을 기준으로 (1) 『국문학개론』 간행 전후기(1955), (2) 『한국고대소설개론』의 간행 전후기(1956), (3) 『이조시대 소설론』의 간행 전후기(1959), (4) 『이조시대 소설의 연구』의 간행 전후기(1974), (5) 『한국고전소설연구』의 간행 전후기(1981), 다섯 시기로 나누어 살펴보았다. 1세대 고소설 연구자로서 시원 선생의 위상은 나손, 천봉 선생과 비교를 통해서 분명하게 자리매김할 수 있다. 시원 선생의 차별적이면서도 두드러진 업적은 연구자들에게는 연구의 기반을 마련해주었고, 일반인들에게는 연구 성과를 공유하기 위해서 끊임없이 노력했다는 점이다. 시원 선생은 자료의 발굴, 자료의 독파, 내용(줄거리) 제시 및 고소설사적 의미라는 연구의 큰 방향을 설정한 뒤, 먼저 모리스쿠랑과 김태준이 언급했던 자료를 발굴, 독파의 대상으로 삼았고 이를 찾아내기 위하여 국립중앙도서관, 각 대학의 도서관, 개인 소장본 등을 찾아다녔다. 그리고 이러한 연구 결과가 정리될 때마다 단행본으로 연구 성과를 제출했다. 단행본은 간행할 때마다 다른 모습을 선보였다. 새로운 이본을 내용에 추가했고 최신 연구 성과를 반영하기도 했다. 이렇게 30여 년 간, 소신을 갖고 새로 발굴하고 정리했던 고소설은 모두 400여 편이다. 이 글은 이러한 내용을 다루었다.

Siwon Kim Gi-dong(1926~1986) was one of the first generation researchers of classical novel that laid down the foundation in the field of the classical novel research after the Korean War. His name in his accomplishment or in the research history of classical novel has been mentioned all the time when the classical novel research outcome is reviewed on periodic basis. However, it would be true that his academic accomplishment has not really been spot-lighted as his works are described in bundle with other researchers of his time, such as, Na Son, Kim Dong-uk, Cheon Bong, and Lee Neung-woo, and even if his publication was mentioned, it would be a brief description for its implication. Today, after approximately 30 years since his death, only way to find out the academic outcome of Siwon would be restructuring by facilitating the critiques on his monograph by the scholars of his time regarding monograph, various internet data to confirm from various press media and so forth in a dimensional way. Pursuant to five volumes of monograph in the process of classical novel discovery, main methodology, implication of publications, it could be divided into five periods of (1) pre and post of publication of The Introduction to Korean Literature (1955), (2) pre and post period of publication of The Introduction to Classical Novel of Korea (1956), (3) pre and post period of publication of Novel Theory in Yijo Dynasty (1959), (4) pre and post period of publication of Yijo Dynasty Novel Research (1974), and, (5) pre and post period of publication of Classic Novel Research of Korea (1981). Siwon established a great scheme of his study in “presentation of data discovery, reading of data, and presentation of contents (main theme) and classical novel implication” and then set the subject of data mentioned by Maurice Courant and Kim Tae-jun for the discovery and reading, and he personally sought to find the foregoing by visiting National Library, university libraries, personally possessed publications and so forth. And, each time such a research result is summarized, the study outcome has been submitted in the monograph. The monograph has shown different looks each time it is published. New editions add the contents and the recent research outcome are also reflected as well. As such, those classical novels that are newly discovered and summarized with conviction for approximately 30 years would reach approximately 400 pieces. This article has handled such contents.