18.191.174.168
18.191.174.168
close menu
KCI 등재
태국인 학습자의 한국어 이동동사 구문에 나타나는 조사 대응 습득 연구
L2 Korean Acquisition on Case Marking in Movement Verb Construction by L1 Thai Speakers
박선희 ( Park Sun Hee )
언어와 문화 14권 3호 39-58(20pages)
UCI I410-ECN-0102-2021-000-001109593

The purpose of the study is to investigate the case marking by Thai L1 learners of Korean. Thirty native speakers (NK) and 60 Thai L1 learners participated in the study(30 Intermediate level learners, HL and 30 Beginning level learners, LL). The task was a multiple choice task which was composed of 18 movement verb sentences. The items were divided by case marker alternation (9 alternation constructions and 9 non-alternation constructions). Alternation construction allows replacing ‘ey’ or ‘eyse’ with ‘ul/lul’. Non-alternation construction allows only ‘ul/lul’. The result showed no proficiency variability among the learners. The Learners showed different acceptability judgment from NK by choosing ungrammatical markers in most of the constructions. In non-alternation constructions, NK chose ‘ul/lul’ correctly but the learners failed to choose ‘ul/lul’ and rather chose ‘ey’ or ‘eyse’ erroneously. This observation implicates that more attention and instruction on movement verb construction and case marking alternations should be provided. (Ewha Womans University)

1. 서론
2. 한국어와 태국어 이동동사 구문의 조사 대응
3. 연구방법
4. 연구 결과와 논의
5. 결론
참고문헌
[자료제공 : 네이버학술정보]
×