3.23.101.60
3.23.101.60
close menu
KCI 등재
再论“把”字句的语义特征
On the Semantic Features of “Ba” Sentence Again
남여명 ( Ryomyong Nam )
중국학연구 94권 29-47(19pages)
DOI 10.36493/JCS.94.2
UCI I410-ECN-0102-2021-900-001236365

‘把’자문은 중국어에서 매우 일반적으로 사용되는 문형이다. 모국어 화자가 습득하고 사용하는 것은 전혀 어렵지 않지만 중국어 학습자에게는 학습은 물론 활용에도 어려움이 많다. 문장 구성도 쉽지 않지만 사용하는 과정에서 오류도 많이 발생한다. ‘把’자문은 어떤 의미를 지니고 있는가에 대해 학계에서 오랜 기간 연구를 해왔지만 아직도 통일된 결론을 내리지 못하고 있다. 이는 ‘把’자문 의미의 복잡성을 잘 보여주는 것이라고 생각된다. 본 논문은 선행연구를 바탕으로 새로운 각도에서 把’자문을 고찰하고자 한다. 이를 통해 把’자문이 어떤 의미특징을 지니고 있는지, 把’자문에서 사용되는 술어가 어떤 특징을 가지고 있는지에 대해 탐색하고자 한다. 이를 통해 중국어 학습자들이 느끼는 把’자문의 어려운 점이 무엇인지를 정확히 밝히고 이를 극복할 해법을 찾아볼 것이다.

“Ba” sentence is one of the most-frequently used sentence patterns in Chinese. Because of its commonality, it’seasy for native speakers to understand and apply, but unexpectedly hard for foreign students. The difficulties not only reflect on constructing “Ba” sentences but also on making much errors when using it. Different people have different views in what “Ba” sentences actually express. Scholars have come to various points of views after long-term research in academic fields. However, there has never been a unified conclusion, which proofs the complexity of semantics of “Ba” sentence. Based on many previous studies, this article attempts to study the “Ba” sentence from different perspectives to reveal the lawof semantic expression of “Ba” sentence and the construction rules of predicate. Besides, this study aims to help non-native speakers analyze what’re thekey difficulties in “Ba” sentences learning so as to figure out how to master the “Ba” sentence against these difficulties.

Ⅰ. 序论
Ⅱ. “把”字句的语义特征分析
Ⅲ. “把”字句谓语动词的形态
Ⅳ. 结论
[자료제공 : 네이버학술정보]
×