글로버메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

논문검색은 역시 페이퍼서치

> 한말연구학회 > 한말연구 > 41권 0호

한말연구검색

Korean Language Research


  • - 주제 : 어문학분야 > 국어학
  • - 성격 : 학술지
  • - 간기: 계간
  • - 국내 등재 : KCI 등재
  • - 해외 등재 : -
  • - ISSN : 1229-4500
  • - 간행물명 변경 사항 :
논문제목
수록 범위 : 41권 0호 (2016)
7,200
초록보기
The purpose of this study is to present the adverb-transformation of Korean adjectives, mainly used ‘adjective+key’ in the Basic Korean Dictionary. First, the comparative analysis with other adverbs(‘-i’ derivational adverb, adjectival root adverb of the same adjectival base) are done by observing the distribution in the corpus, so the statistical predominance and morphological fixation of ‘adjective+key’ which have overwhelming functional load is examined. Second the various semantic·syntactic characteristics of ‘adjective+key’ are analyzed such as the argument combination, movement, ellipsis, so the ‘adjective+key’ as morphological unit, not syntactic unit, is examined. Therefore we argue that ‘-key’ can be a kind of derivational affix and these ‘-key’ act as the adverb derivational affix like ‘-i’, which transform adjective into adverb when they combine with adjectives, ‘늘씬하다, 덩그렇다, 뻔질나다, 심심찮다’, in mainly used ‘adjective+key’ in the Basic Korean Dictionary.

체언 말 자음의 발음 실태와 원인 분석 - 모음 조사와의 결합을 중심으로 -

김연희 ( Kim Yeon-hee )
한말연구학회|한말연구  41권 0호, 2016 pp. 37-59 ( 총 23 pages)
6,300
초록보기
This study researched the feature of university students` voice realization of the combinations structure of noun stem-final consonant followed by vowel postposition, and explained the cause of such practice by lexical usage frequency and phonological strength in Korean language based on the result The result of this study can be summarized as follows; Firstly, in case of ‘milk(jot) and caldron(sot) in low frequency noun, /ㅅ/ alternation realization ratio appeared as high. This is interpreted as low frequency vocabulary experiences restructuring, according to the frequency effect theory of vocabularies. Secondly, in case of the combination of ‘flower(kkot)’ and ’light(bit) as high frequency noun + vowel postposition, standard pronunciation ratio is high. As the frequency of use is high for these vocabularies, the vocabulary pattern is strengthened and alteration type erroneous pronunciation can only be low. Thirdly, the reason why the non ending with /ㅌ/ pronunciation has higher realization ratio of [ㅊ] than [ㅅ], is found as for adjusting relative phonological strength in the syllable structure, and according to the syllable head law.

재난 방송의 외래어 사용 양상 연구

서은아 ( Seo Eun-a )
한말연구학회|한말연구  41권 0호, 2016 pp. 61-83 ( 총 23 pages)
6,300
초록보기
The purpose of this study is to examine the use of loan words in the disaster broadcasting programs. The analysis is carried out on news reports on the Sewol ferry disaster between April 16, 2014 and April 30, 2014 by three terrestrial broadcasters(KBS News 9, MBC Newsdesk, SBS 8 News) and three general cable TV channels(ChannelA News, MBN News 8, JTBC News 9). The loan words used in the disaster broadcasting programs is a full 175 types have been used 666 times. Results discussed by broadcaster: ‘SBS 8 News’ 151 by 22.7%, ‘MBC Newsdesk’ 140 by 21%, ‘JTBC News 9’ 119 by 17.9% and so on. Results discussed by date: ‘April 19’ 90 by 13.5%, ‘April 18’ & ‘April 20’ 70 by 10.5% and so on. Results discussed by each word: ‘manual’ 71 by 10.7%, ‘briefing’ 41 by 6.2%, ‘smishing’ 36 by 5.4%, ‘guideline’ 30 by 4.5% and so on. The problem is that these words are used instead of lown words most easily expressed. Therefore it should be made of the refining words guidelines in the disaster broadcasting.

조헌의 질정록(質正錄)에 대한 국어학적 분석과 한자어 차용의 특징

이건식 ( Lee Keon-sik )
한말연구학회|한말연구  41권 0호, 2016 pp. 85-115 ( 총 31 pages)
7,100
초록보기
This paper verifies that Jiljeongrok which Jo Heon recorded in 1574 for a report of his duty as a jiljeonggwan is the only currently remaining Jiljeongrok, Korean-linguistically analyzes 22 words recorded in Jo Heon`s Jiljeongrok and interpretations of them, and examines some characters appearing in the process of his applicaion of Sino-Korean words based on the analysis. This paper Korean-linguistically analyzes interpretations of jiljeong items recorded in Jo Heon`s Jiljeongrok and revises errors in Jiljeongrok published in the 12th volume of Jungbongseonsaengmunjip(『重峯先生文集 』)`s second edition. This paper, adopting Heo Bong`s Jocheongi, examines that ‘duhyo(杜孝)’, while it looks like a jiljeong item, is actually not a jiljeong item but a personal name of a Lishijiansheng(歷史監生), a Chinese official. Based on it, it is verified that ‘yodang(??)’, a jiljeong item, was a misprint of ‘yodang(??),’ and that ‘dam-eo(?語)’, another jiljeong item, was a misprint of ‘dam-eo(?語).’ And, trhis paper suggests that a jiljeong item ‘gumicho(枸尾草)’ could be a misprint of ‘gumicho(枸尾草).’ Furthermore, this paper comments that there is a contextually odd relation between a jiljeong item ‘byeongchung(??)’ and its interpretation ‘a horse leech(majilya: 馬蛭也).’ This paper pays attention to the point that the 22 jiljeong items recorded in Jo Heon`s Jiljeongrok were unfamiliar Chinese words in Joseon of the time, so deducts some processes in the course of applications of Sino-Korean words. In order to examine the characters in the processes of applications of Sino-Korean words, this paper checks whether each of 22 jiljeong items in Jiljeongrok is included in Pyojungugeodaesajeon(『標準國語大辭典』), and sorts the 22 items into 4 categories. Sino-Korean words with the same meaning which has been previously adopted are presented in [ ]. A : seokyu(石油), dameo(?語) B : rokchong(鹿蔥)[hweoncho(萱草)], hwanghwarae(黃花?)[hweoncho(萱草)] C : gumocho(狗尾草)[weonji(遠志)], goyo(苦?)[weonji(遠志)], seonja(?子)[seoneo(?語)], goroja(ㅁ?子)[goro(??)], paha(??)[bakha(薄荷)], yijo(?棗)[mihudo(??桃)], pacheol(杷鐵)[cheolchipa(鐵齒擺)] bangso(枋?)[sobangmok(蘇方木)], chija(?子)[chieo(?語)]
7,100
초록보기
As a result of analyzing how the type of presentations and questioning methods of children`s literature affects young children`s language ability, the following was concluded: (1) As a result of analyzing the impact of the type of presentation of children`s literature on young children`s language ability: A. The children`s tale group earned the highest score of language ability, followed by the play group and the children`s poem group. It was found that children`s tales are more effective for improving language ability compared to play and poems. B. Considering the subfactors of language ability, the children`s tale group earned the highest score, followed by the play group and the poem group, for the common knowledge factor, comprehension factor, and vocabulary factor, but there was no significant difference and the scores of the three groups were significantly higher than the scores of control group. C. Considering that the children`s tale group earned the highest score in all subfactors of language ability, followed by the play group and the children`s poem group, it is proven that children`s tales are most effective for improving young children`s language ability, followed by the play group and the children`s poem group. 2) As a result of analyzing the impact of questioning methods on young children`s language ability: A. Comparing the post-test scores of language ability of divergent question group and convergent question group, there was a statistically significant difference between the divergent question group and the convergent question group. B. For the group that was exposed to children`s poems, tales, and plays, convergent questions were more effective than divergent questions for improving language ability and very effective for improving creativity and exploration ability. With the vocabulary factor, the divergent question group`s score was significantly more meaningful than the convergent question group`s score. C. With the divergent question method, the children`s tale group earned the highest score in the general knowledge factor, the children`s poem group in the comprehension factor, the play group in the vocabulary factor, and the children`s tale group in general. With the convergent question method, the children`s tale group earned the highest score in the general knowledge factor, the children`s poem group in the comprehension factor, the play group in the vocabulary factor, and the children`s tale group in general. It is very noticeable that the divergent question group and the convergent question group showed the same results.

<대한매일신보>에 나타난 어찌말 매인이름씨 연구 - ‘양’, ‘듯’, ‘톄(체)’를 중심으로-

최대희 ( Choi Dae-hee )
한말연구학회|한말연구  41권 0호, 2016 pp. 149-172 ( 총 24 pages)
6,400
초록보기
The purpose of this study is to verify the morphologic and syntactic characteristics of adverbial dependent noun ‘Yang, Deut, Tye(che)’ in Daehanmaeilsinbo. The result could be summarized as follows. A morphologic characteristics of dependent noun confirmed the constraints of back element. The ‘Yang’ combined with case marker, copula, but not combined with auxiliary marker, back element ellipsis, ‘ha-da’, etc. The ‘Deut’ combined auxiliary marker, back element ellipsis, ‘ha-da’ etc. also The ‘Tye(che)’ combined auxiliary marker, back element ellipsis, ‘ha-da’ etc. A syntactic characteristics confirmed a difference of preceding predicate, adnominal ending, following predicate. Firstly look out the preceding predicate, the ‘Yang’ only integrated verbs and adjectives. However, the ‘Deut’ and ‘Tye(che)’ are integrated verbs, adjectives, copula . Secondly look out adnominal ending, the ‘Yang’ and ‘Deut’ are integrated‘-n’ and ‘-l’. However the ‘Tye(che)’ only integrated ‘-n’. finally look out following predicate, the ‘Yang’ integrated verbs and copula, and the ‘Deut’ integrated verbs and adjectives, ‘ha-da’, ‘sip-da’. and Tye(che)’ integrated verbs, ‘ha-da’, ‘aniha-da’.

강원방언 유기음화의 지리적 변이

최영미 ( Choi Young-mi )
한말연구학회|한말연구  41권 0호, 2016 pp. 173-204 ( 총 32 pages)
7,200
초록보기
It is natural that /k, t, p, c/ is aspirated when they are preceded or followed by an /h/. In Kangwon dialect, however, the aspiration is sometimes blocked, and it has not yet been investigated what prevents the application of the aspiration rule. Using the lexical data in Korean Dialect Data Base Vol. Ⅱ (1990), we investigated what are the principles, if there is any, behind the application, or blocking, of aspiration. We also investigated if and/or how the rule application varies among different varieties of Kangwon dialect. The results show, first, that /h/ aspiration primarily occurs by contracting /h/ and /k, t, p, c/. They also show that /h/ deletion and glottalization occurs in the same phonological condition. For example, [s`ikhigo], [s`igigo], [s`ik`igo] derived from /s`ikhiko/. Second, /h/ aspiration occurs far more frequently than /h/ deletion or glottalization. Third, the application of aspiration is dominant in Chunseong, Hongcheon, Wonseong, Hoengseong, Yeongwol, Myeongju, while /h/ deletion is dominant in Hwacheon, Yanggu, Inje, Goseong, Yangyang, Pyeongchang, Jeongseon, Samcheok, and glottalization in Yanggu, Goseong, Yangyang.

대학생들의 외래어 표기와 발음의 상관성 연구

한명숙 ( Han Myeong-suk )
한말연구학회|한말연구  41권 0호, 2016 pp. 205-240 ( 총 36 pages)
7,600
초록보기
The purpose of this study was to investigate loanword orthography and the actual condition of loanword pronunciation among university students. The research focused on the difference between loanword orthography and its pronunciation. Through this, this also attempted to look into usages that are regarded as standards in loanword orthography. Loanword orthography is based on the original sound principle, there is, however, a diversity of orthography because, in reality, language users employ a different orthography. Furthermore, in subsection (5) of loanword orthography, there is no definite range of common use. For this reason, it is not clear for us to judge whether it obeys the rules of loanword orthography or not and whether it is considered as common usages or not. In this study, loanword orthography and its actual pronunciation condition were examined and a total of 150 university students took part in. The result of this study shows that there were cases which were in discord with right form of loanword orthography and university students had higher adoption of wrong form. In relation to this finding, we need to consider these vocabularies as examples of common use, not a wrong form of loanword orthography. Another result showed that pronunciation of loanword showed a high rate of one type pronunciation. This implies that pronunciation which are widely used among language users can be considered as standard pronunciation. Thus, this research made an investigation an exact figure of loanword orthography and its pronunciation.

『한말연구』에 실린 논문 성향 분석

윤혜영 ( Youn Hea-young )
한말연구학회|한말연구  41권 0호, 2016 pp. 243-255 ( 총 13 pages)
5,300
초록보기
In this paper, by analyzing 481 articles in Han-Mal-Yoen-Gu No. 1 (1995) - No. 39 (2016) in terms of linguistic domains, the overall tendency of the academic journals is investigated and a general description of the tendency of the articles is given. The articles are hierarchically classified into three domains: ``Study on General Korean Linguistics``, ``Study on Normative Language``, and ``Language Study for Education``. They are further subdivided in terms of topics and research purposes since research contents, methods, or domains are mostly overlapped. The fields for articles which have steadily been published since the first issue are phonology, morphology, and syntax. Syntactic researches have been done more about studies on old language (Korean language history). However, the articles with semantics or pragmatics are published only in half of the entire publications, indicating a lower distribution than the articles with phonology, morphology, or syntax. The total number of articles of normative language is 36, and studies of dictionaries are the most highly distributed among them. Study results of a variety of dictionaries - such as symbolism dictionary, Korean pronunciation dictionary, Korean usage dictionary, elementary Korean language dictionary - had been published continuously from 2000 to 2014. The research articles of Korean language education have been steadily published since No. 6 (2000). The number of studies on Korean language education for middle and high school students is 39 (70%) while that of studies for early childhood language education is only 6 (11%). Total 53 of articles of Korean language education have been published continuously since 2000. While 15 articles (28%) of Korean language education had been published before 2007, 38 articles (72%) have been published since then, suggesting that the number of publications increases drastically and there have been a number of researches of Korean language education.

『한말연구』의 국어학 연구 동향과 앞으로의 과제

박동근 ( Park Dong-geun )
한말연구학회|한말연구  41권 0호, 2016 pp. 257-274 ( 총 18 pages)
5,800
초록보기
The purpose of this paper is to observe the inclination of Korean linguistics by analysing dissertations that were published in Hanmal-yeongu(from first number to 39th number) and to examine the identity and directing point of Hanmal-yeongu. Hanmal-yeongu initially aimed at Korean linguistics expert journals. However, it extended territory up to Korean Language Education, Korean educational linguistics, and writing in the process of expanding its denotation. That was coincident with the fact that Korean linguistics gradually broadened research area to application field. In the process of expanding, it somewhat suffered an identity crisis as pure Korean linguistics journals. The directing point of Hanmal-yeongu has never been formalized until now. We can just guess it from the background of academic activity and the inclination of key members. And it would be necessary to clarify the directing point of academic journal in order to clearly distinguish from other comprehensive Korean linguistics journal.
1 2 >