글로버메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

논문검색은 역시 페이퍼서치

> 한말연구학회 > 한말연구 > 45권 0호

한말연구검색

Korean Language Research


  • - 주제 : 어문학분야 > 국어학
  • - 성격 : 학술지
  • - 간기: 계간
  • - 국내 등재 : KCI 등재
  • - 해외 등재 : -
  • - ISSN : 1229-4500
  • - 간행물명 변경 사항 :
논문제목
수록 범위 : 45권 0호 (2017)

부사 `여간`에 대한 연구

김건희 ( Kim Keon-hee )
한말연구학회|한말연구  45권 0호, 2017 pp. 5-35 ( 총 31 pages)
7,100
초록보기
The purpose of this study is to examine the semantic syntax and pragmatics of the adverb `yeokan` which shows the peculiar negation scope and scalar implicature. The main contents of this study are such as followings. First, there is no negation ambiguity in `yeokan` sentence, since the negatives negate only the meaning of `yeokan`, not predicate. Second, when `botong, imanjeoman, wenmankeum` as well as `yeokan` which have the meaning, `middle degree`, in common combine with negatives, the meaning `middle degree` is negated and the more high rank degree is implicated, so the meaning of sentence become affirmative in spite of the existence of negatives. Third, `yeokan` exhibit the `concession` scalar implicature in the main clause of complex sentence and `-eoyaji` sentence. Fourth, `yeokan gomin-ida` as well as `yeokan gomin-i anida` can be used equally, that is, there exist the change of use which have no negatives in `yeokan` sentence. Fifth, the `yeokan` sentence is `emphasis` sentence in itself, as `yeokan` is mostly used in the main clause of complex sentence and tag question without grammatical device, `yeokan` sentence is replaced with cleft sentence and combined with focus marker `-ga/-lul` On the basis of upper arguments, we come to a conclusion like these, if NPI is negativeness emphasis marker which strengthens the degree of negativeness, `yeokan` is affirmativeness emphasis marker which strengthens the degree of affirmativeness.

동사에서 파생한 의태어 연구

박동근 ( Park Dong-geun )
한말연구학회|한말연구  45권 0호, 2017 pp. 37-65 ( 총 29 pages)
6,900
초록보기
This study aims to examine the condition and characteristics of mimetic words derived from verb among symbolic words. For this, the study gave up the definition that mimetic word is based on sound symbolism, and discussed what is the range of mimetic word. It is not appropriate to divide words into two as symbolic words and non-symbolic words. From this perspective, the study set up pseudo-symbolic word and quasi-symbolic word, There were total 623 mimetic words derived from verb, which occupies 18% of entire Korean symbolic words. As the result of classifying the symbolic words derived from verb in types, verbs that verbs that are the original form of mimetic word tend to have more developed negative vowel than positive vowel. And in the relationship between verb and mimetic word, the direction of derivation integrally occurred from verb to mimetic word.

원리 중심의 국어 규범 교육 방안 모색

양세희 ( Yang Se-hui )
한말연구학회|한말연구  45권 0호, 2017 pp. 67-93 ( 총 27 pages)
6,700
초록보기
The purpose of this study is to search for principle-based Korean language standard by extending recognitions on the standard and thus reorganizing contents system in grammar education. The status of Korean language standard has been gradually increased. However, the results of questionnaire survey show that the Korean language standard knowledge is recognized by learners as the knowledge that is disconnected with reality and other grammar knowledge and also has no hierarchy. Such problems can be solved through systematic modifications of Korean language standard education, ahead of changes in instruction-learning of it. Therefore, principle-based Korean language standard education was considered. Sum of provisions of language regulation does not correspond to the principle of Korean language standard knowledge. The principle of Korean language standard knowledge is derived from the fusion with other grammar educational contents. Hence, re-conceptionalization was realized by extending the recognition on `Korean language standard`. If the scope of Korean language standard knowledge is extended, then its parallel connection with knowledge of Korean language structure is not established, but the relation in which the knowledge of it is transformed into Korean language standard knowledge, so that it can be used in real language life, would be formed. Thus, Korean language standard education may achieve the purpose of better communication.

『조양반셔(造洋飯書)』 연구(1) - 표기와 어휘의 특징을 중심으로 -

이현희 ( Lee Hyun-hee )
한말연구학회|한말연구  45권 0호, 2017 pp. 95-126 ( 총 32 pages)
7,200
초록보기
In this paper, we study “Foreign Cookery in Korean,” particularly its orthography and vocabulary. “Foreign Cookery in Korean” was translated in 1899 by Mr. Underwood from Mrs. Crawford`s “Foreign Cookery in Chinese.” The book consists of 16 categories and 271 recipes. In terms of Western cookery, the content is arranged in order food course service. For example: soup, main dishes (meat and fish), salads and desserts (pickles, custard, pastry, cakes, coffee, and so on). Each recipe is proceeded by both Arabic and Chinese numerals and the recipes include both ingredients and cooking methods. In particular, there are many recipes about breads and desserts like pies, tarts, pastries, puddings, custards, and cakes, account for about 70% of recipes. In orthography, the spacing of the words in this text is comparatively good. But one syllabic-bound noun, which is related with various units, is mostly affixed with front words. In case of tensed sounds, `ㅅ-series` consonant clusters are mostly used, with the exception of the consonant clusters `뚝겁게` that were used once. `[s`]`(tensed `s`) are written by `ㅆ` such as `쏘쒜지,` `쏘다,` and the like. In the case of aspirated sounds, `Jungcheol` writing is used, for example, `ㅋ` sounds are written by `ㄱ-ㅎ,` `ㅍ` sounds are written by `ㅂ-ㅎ,` and so on. If aspirated sounds are final consonants, `ㅅ-ㅊ` are used. So `압 헤` means `앞에` and `갓치` means `같이`. That is a mark of the Early Modern Korean writing system. This text shows special foreign language vocabulary in Modern Korean. Some words are transliteration words, like `차콜레잇트,` `카피,` `와퍼쓰,` and the like. Likewise, some words are translated literally such as `오믈렛,` `케이크,` and `소시지` into `계란쌈,` `우유□, ` and `고기□. ` Food ingredients and cookware are Western style because the recipes are about Western dishes. Cookware is categorized separately according to dishes or cooking methods like `glass (류리 잔), glass bottle (류리 병), glass plate (류리 접시),` `tin cover (양철 □에), frying pan (번쳘)` or `iron bowl, Chinaware.` Basic seasonings are usually used `salt (소곰)` and `sugar (사탕/셜당).` Addition spices include flavorings, gravy, and fruit juice.

한국어 담화표지 연구의 현황과 과제

전영옥 ( Jeon Young-ok )
한말연구학회|한말연구  45권 0호, 2017 pp. 127-160 ( 총 34 pages)
7,400
초록보기
In the study of language, the units bigger than sentences and the use of language have drawn more and more interest, and as a result of building up a spoken corpus, researches on discourse and pragmatics became active, among which the discourse marker research has become an important area. In the early days of discourse marker research, there were discussions on terms, concepts, characteristics, and types of discourse markers. In recent years, there has been a tendency to concentrate on studying the semantic function of individual vocabulary and expressions, and studies are being actively conducted in the field of Korean language education in order to introduce them in the curriculum. Especially, in the field of Korean language education, the range of the concept and type of discourse markers is used much extensively and it is needed to have discussions on this. In the researches on the semantic function of the discourse markers, there have been studies on explaining the process of semantic change and the analysis of the functions in the discourse. However, there still remain unresolved tasks such as listing the functions of discourse markers by the researchers and describing the semantics in dictionaries. In addition, it is suggested that grammatical description including research results on the discourse markers and the buildup of the spoken corpus provided together with the voice data are needed in future studies.

‘ㄷ·ㅅ’ 구성의 변천 연구

정혜선 ( Chung Hye-sun )
한말연구학회|한말연구  45권 0호, 2017 pp. 161-184 ( 총 24 pages)
6,400
초록보기
This thesis aims to examine the grammatical characteristics and meanings of `□` co nstruction in Middle Korean and Pre-modern Korean. And I discuss the historical change of `□` construction systematically. The basic meaning of `□` is similarity and it is related to comparison and epistemic modality. On the basis of distribution, I deal with the various characteristics of `□` in comparative, epistemic modal and other construction. `□` construction has the lexical meaning, similarity obviously in repetition construction and combining demonstrative verbs. `ㄴ/ㄹ □ □다` has the epistemic modal meaning and it is concerned with the quotation of speaker`s thought. `□ 식브다`, `-ㄴ/ㄹ □이` has the epistemic modal meaning newly and `□` construction combines idiomatic phrases and demonstrative verbs productively in Pre-modern Korean.

암시적 간접 화행의 요인에 대한 고찰

조용준 ( Cho Yong-joon )
한말연구학회|한말연구  45권 0호, 2017 pp. 185-226 ( 총 42 pages)
11,700
초록보기
This paper aims to present a detailed, analytical review of five prominent theory for various factors of off-record indirect speech acts: Horn`s (1984) R-implicature-based account, Levinson`s (1983) conversation analytic ellision theory, Brown & Levinson`s (1987) Politeness Theory, Pinker and his colleagues` (Pinker 2007; Pinker et al. 2008; Lee & Pinker 2010) strategic speaker theory, and Terkourafi and her colleagues` (Terkorafi 2011a; 2011b; 2013; Soltys et al. 2014) multi-component theory. We begin by introducing conflicting theories on general speech acts: speech act theory and conversation analysis approach. We then discuss the scope and limitations for each of the five theories. We conclude the paper with our proposal that the multi-component theory, with some modification, is on the right track. Their original data, concerned with factors of intimacy and immediacy, can be subsumed under Horn`s (1984) economy-based account. However, their eclectic view provides an exhaustive and empirically supported approach to off-record indirectness.

중세국어 어찌말 매인이름씨 연구

최대희 ( Choi Dae-hee )
한말연구학회|한말연구  45권 0호, 2017 pp. 227-250 ( 총 24 pages)
6,400
초록보기
The purpose of this study is to verify the morphologic and syntactic characteristics of adverbial dependent noun in Middle Korean. The result could be summarized as follows. Firstly, set up the list of adverbial dependent noun in Middle Korean. The list setting is listed in the existing study which first classified dependent nouns by function. And then, were verified a dependent nouns functioning mainly as adjectives in this list. Secondly, consider that the morphologic and syntactic characteristics of adverbial dependent nouns are related to the changes, and examined syntactic characteristics of adverbial dependent nouns. The adverbial dependent nouns showed that the more the morphologic and syntactic constraints, the higher the degree of change. From the middle to modern times, the adverbial dependent noun had many changes, such as binding constraints, integration constraints, extinction and creation of forms, as compared to the two types of dependent noun. In order to discuss the pattern of this change, have examined morphologic and syntactic characteristics of adverbial dependent noun. However, the debate on the cause of the transition has not been made in depth. Future discussions will go in the direction of complementing this point.

19세기 국어 매김마디의 통어론적 연구

허원욱 ( Huh Won-wook )
한말연구학회|한말연구  45권 0호, 2017 pp. 251-268 ( 총 18 pages)
5,800
초록보기
The purpose of this study is to find the syntactic rules in adnominal clauses in 19th century`s Korean. This paper can be summarized as follows : The grammatical informations in adnominal clauses are tense(present, decided, undecided, recollection, perfect, perfect-recollection, perfect-undecided), honorific (subject `-isi-`/object `-sΛp-`), slipped object sign `-o/u-`. In 19th century, object honorific and slipped object sign `-o/u-` were broken down. Therefore they were rarely found in adnominal clauses, but only `nil-on(nirΛ+o+n)` could be found. Formal adnominal clauses (`-il k?s, -in k?s` structure) and `adnominal clause+k?s=nominal clause` structure were come out from 17th century for the first time, and `-hΛ nΛ-` omitted adnominal structures that make new adnominal endings `-tan, -ran` in Modern Korean were come out from 17th century too.
1