글로버메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

논문검색은 역시 페이퍼서치

중국언어연구검색

Journal of Chinese Linguistics in Korea


  • - 주제 : 어문학분야 > 중어중문학
  • - 성격 : 학술지
  • - 간기: 격월
  • - 국내 등재 : KCI 등재
  • - 해외 등재 : -
  • - ISSN : 1229-554x
  • - 간행물명 변경 사항 :
논문제목
수록 범위 : 10권 0호 (2000)

논원대한어 < 노걸대 > 적어언특점

양오진
한국중국언어학회|중국언어연구  10권 0호, 2000 pp. 1-34 ( 총 34 pages)
6,900
키워드보기
초록보기
1998년 초 한국에서는 순한어문 <老乞大> 한 권이 새롭게 발굴되었다. 이 책은 원대 한어의 특징을 비교적 잘 반영하고 있으며 최세진이 <飜譯老乞大>를 편찬할 때 참조하였던 이른바 "舊本老乞大"의 한어와 거의 흡사하여 <노걸대> 초기 간본의 한어를 반영하고 있는 것으로 추정된다. 그러므로 본 자료는 <노걸대>의 한어 연구에 새로운 전환기를 가져다 줄 것이며 아울러 근대한어의 연구에 귀중한 자료를 제공하게 될 것이다. 본 논문은 이 자료에서 제공하는 사실을 근거로 <노걸대>의 편찬 연대에 대하여 보다 심도있게 고찰하고, 현존하는 <노걸대>계열 중에 가장 오래된 것으로 인정되는 <번역노걸대>와 비교하여 본 자료의 언어적 특징을 고찰하였다.

고한자자형변고

김애영
한국중국언어학회|중국언어연구  10권 0호, 2000 pp. 1-22 ( 총 22 pages)
5,700
키워드보기
초록보기
漢字是由形音義三個要素構成, 隨着時間而變化. 차론문시이자형적변화과정화탈리일반변화규률적와변위연구대상. 소위와변, 字形的發展過程中, 所脫離我們所豫知的字形變化. 也就是說, 原來的字形構造改變或筆劃有所變化, 因此不能只以後代字形來判斷原來的字形構造和本義. 와변재자형본신적변천과정중상출현, 因而以甲骨文·金文·篆文·隷書·楷書等字形來比較硏究, 幷且應探究每字的本形本義. 本論文擧例了造字期的字形至楷書期字形, 연후비교각과정중적자형이급래연구자형와변적원인화출현시기, 幷分析每字的本義和本形. 여자형적와변시자형분석적원인시, 在本文中幷分析考察分化前後的關係. 此論文所硏究對象有以下十五個字: 莊·若·徹·괴·遣·遂·遲·將·歲·哲·離·巽·월·盧·乘.
<< 1 2