글로버메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

논문검색은 역시 페이퍼서치

> 한국일본어교육학회 > 일본어교육 > 9권 0호

한일 양어に おける 조사の 대조연구 - 「 の 」と 「 의 」の 용법と 기능を 중심に -

김인현

- 발행기관 : 한국일본어교육학회

- 발행년도 : 1993

- 간행물 : 일본어교육, 9권 0호

- 페이지 : pp.137-153 ( 총 17 페이지 )


학술발표대회집, 워크숍 자료집 중 1,2 페이지 논문은 ‘요약’만 제공되는 경우가 있으니,

구매 전에 간행물명, 페이지 수 확인 부탁 드립니다.

5,700
논문제목
초록(한국어)
韓國語의 助詞 『의』와 日本語의 助詞 『の』의 用法과 機能을 中心으로 硏究하였다. 특히, 韓國語와 日本語의 助詞의 機能이 類似点과 相違点 등을 比較對照하고, 兩語의 助詞 『의』와 『の』의 省略問題와 誤用問題 등에 對하여, 日本語 敎育의 立場에서 學習上의 問題点 을 指摘하고, 效果的인 學習方法을 硏究하였다. 日本語의 助詞 『の』는 一般的으로 格助詞, 竝立助詞, 準體助詞, 終助詞 등의 機能을 하지만, 韓國語의 助詞 『의』는 冠形格助詞로서, 連體修飾의 機能 밖에 하지 않으므로 日本語의 『の』가 韓國語의 『의』보다 많은 機能을 가지고 있어서, 兩語는 서로의 用法과 機能이 對應하는 것과 對應하지 않는 것, 그리고 部分的으로 對應하는 것 등이 있어서 助詞의 使用法과 意味의 解釋上의 問題点 등에 注意하지 않으면 學習者의 母國語의 影響에서 오는 誤用의 問題가 發生하기 쉬우므로 그 点을 충분히 注意하여 指導해야 할 것이다.

논문정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 발행기관 : 한국일본어교육학회
  • - 간행물 : 일본어교육, 9권 0호
  • - 발행년도 : 1993
  • - 페이지 : pp.137-153 ( 총 17 페이지 )
  • - UCI(KEPA) : I410-ECN-0102-2009-730-007525341
저널정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 성격 : 학술지
  • - 간기 : 계간
  • - 국내 등재 : KCI 등재
  • - 해외 등재 : -
  • - ISSN : 2005-7016
  • - 수록범위 : 1985–2021
  • - 수록 논문수 : 1232