글로버메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

논문검색은 역시 페이퍼서치

> 한국일어일문학회 > 일어일문학연구 > 29권 0호

만엽집 (萬葉集) 45 번가에 대한 새로운 해석

A New Interpretation of Poem No. 45 in Man'yoshu

김공칠(Kong Chil Kim)

- 발행기관 : 한국일어일문학회

- 발행년도 : 1996

- 간행물 : 일어일문학연구, 29권 0호

- 페이지 : pp.69-99 ( 총 31 페이지 )


학술발표대회집, 워크숍 자료집 중 1,2 페이지 논문은 ‘요약’만 제공되는 경우가 있으니,

구매 전에 간행물명, 페이지 수 확인 부탁 드립니다.

7,100
논문제목
초록(한국어)
萬葉集45番歌는 各行 2句로 된 13行의 長歌이다. 1, 2, 11行의 초구는 사람에 따라서는 枕詞로서 인정되기도 하고 5, 8, 9, 12行의 초구는 거의 枕詞로서 인정되는 것이다. 따라서 나머지의 3, 6, 7, 10行의 초구까지 枕詞로서 해독되면 모든 行이 均整한 형식을 갖추는 것이 된다. 문제의 枕詞로서의 성립 여부는 枕詞와 被枕詞의 의미상의 부합 여부에 달려있다. 여기서는 필자 나름의 한국어적 접근방법에 의하여 枕詞와 被枕詞의 일치관계를 구하였다. 그 결과 各行의 초구는 모두 被枕詞를 수식하는 것으로 해독되어 45番歌는 내용상으로도 단순한 수렵 野宿歌이기 보다 건국창업의 칭송이 은연히 드러나는 것으로 보아진다. 또한 여기서의 枕詞의 추가 해독을 통하여 枕詞 해독의 자의성과 우연성을 그만큼 배제시킨 것이 된다.

논문정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 발행기관 : 한국일어일문학회
  • - 간행물 : 일어일문학연구, 29권 0호
  • - 발행년도 : 1996
  • - 페이지 : pp.69-99 ( 총 31 페이지 )
  • - UCI(KEPA) : I410-ECN-0102-2009-730-006477868
저널정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 성격 : 학술지
  • - 간기 : 계간
  • - 국내 등재 : KCI 등재
  • - 해외 등재 : -
  • - ISSN : 1226-2552
  • - 수록범위 : 1979–2022
  • - 수록 논문수 : 3256