글로버메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

논문검색은 역시 페이퍼서치

> 한국일어교육학회 > 일본어교육연구 > 12권 0호

論文 : 韓國の大學院における日本語敎育の實態調査 -「學術的な日本語」に焦点を當てて-

論文 : 韓國の大學院における日本語敎育の實態調査 -「學術的な日本語」に焦点を當てて-

덕간청미 , 중천정신

- 발행기관 : 한국일어교육학회

- 발행년도 : 2007

- 간행물 : 일본어교육연구, 12권 0호

- 페이지 : pp.81-103 ( 총 23 페이지 )


학술발표대회집, 워크숍 자료집 중 1,2 페이지 논문은 ‘요약’만 제공되는 경우가 있으니,

구매 전에 간행물명, 페이지 수 확인 부탁 드립니다.

6,300
논문제목
초록(한국어)
본고는 한국국내에서 일본어학 및 일본어교육학 관련의 전공 학과를 설치하고 있는 대학원(석사과정)을 대상으로 다음과 같은 조사를 실시하였다. 먼저 한국인 학습자의 학습 경험 및 학습 환경의 실태를 파악하기 위하여 학습자와 교육기관 대표자에게 설문조사를 실시하였다. 또한 `학술적인 일본어`에 대한 요구나 문제점, 의식을 파악하기 위하여 학습자에게는 인터뷰조사, 교사에게는 설문조사를 실시하였다. 그 결과 학습자는 연구 활동을 하기 위한 `학술적인 일본어`의 필요성을 인식하고 있으나 그 능력이 자신에게 부족하다고 느끼고 있었다. 또한 현재 혹은 과거에 상대적으로 낮은 일본어 능력을 향상시키기 위하여 나름대로의 방법으로 대처하고 있다는 것이 밝혀졌다. 특히 학습자에 대한 인터뷰조사에서는 연구 활동에 필요한 `학술적인 일본어`에 관한 지도를 받을 기회가 부족하다는 것이 드러나 전문적인 수업에 대한 요구를 파악할 수 있었다. 또한 교사도 학습자에게는 논문을 쓰기 위한 일본어 능력이 부족하다고 느끼고 있으며 학부 수업과 달리 전문적인 일본어교육의 필요성을 인식하고 있었다. 교육기관에서도 그 교육의 필요성을 인식하고 있으나 실제 교수-학습에 적용하지 못해 `학술적인 일본어`에 관한 아직까지 교육 체계가 마련되고 있지 않다는 문제점을 확인할 수 있었다.

논문정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 발행기관 : 한국일어교육학회
  • - 간행물 : 일본어교육연구, 12권 0호
  • - 발행년도 : 2007
  • - 페이지 : pp.81-103 ( 총 23 페이지 )
  • - UCI(KEPA) : I410-ECN-0102-2009-730-019926403
저널정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 성격 : 학술지
  • - 간기 : 계간
  • - 국내 등재 : KCI 등재
  • - 해외 등재 : -
  • - ISSN : 1598-4311
  • - 수록범위 : 2001–2021
  • - 수록 논문수 : 683