글로버메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

논문검색은 역시 페이퍼서치

> 한국일본어교육학회 > 일본어교육 > 57권 0호

韓國人日本語學習者における使役の習得と 日本語文法敎育への效果的な指導方案

이상수

- 발행기관 : 한국일본어교육학회

- 발행년도 : 2011

- 간행물 : 일본어교육, 57권 0호

- 페이지 : pp.1-12 ( 총 12 페이지 )


학술발표대회집, 워크숍 자료집 중 1,2 페이지 논문은 ‘요약’만 제공되는 경우가 있으니,

구매 전에 간행물명, 페이지 수 확인 부탁 드립니다.

5,200
논문제목
초록(한국어)
本硏究は、上級韓國人日本語學習者における日本語の使役の習得狀況を調べ、學習者の誤用の要因と文法指導の問題點を指摘し、日本語文法敎育をめざす效果的な方案について考察する。韓國人學習者における使役の文法項目は、大槪日本語學的な意味と用法を理解するのに留まっている。そのため、學習者の日本語實力が上級に達していても、使役の文法項目は韓國人學習者に使いにくい文法項目という意識を與えかねない。一方、學習者が使役の文法項目については知っていたのに、正しく使えるとは言えない。また、同じ使役の文法項目でも意味用法によってできたり、できなかったりすることがあろう。そこで本硏究では、韓國人の日本語學習者における使役の習得の難しさを日本語と韓國語の意味用法のずれ、母語の特徵、受身文と使役文の文法形式の混沌という三つの觀點から考察する。このような考察を基づいて、日本語文法敎育に必要なことがらを學習者の立場から考え、學習者に役に立つ日本語文法敎育をめざす。さらに、韓國人學習者にとって、使役の文法項目に對する效果的な文法敎育をめざし、學習者のコミュニケ-ション能力に有機的につながる具體的な方案を提示する。

논문정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 발행기관 : 한국일본어교육학회
  • - 간행물 : 일본어교육, 57권 0호
  • - 발행년도 : 2011
  • - 페이지 : pp.1-12 ( 총 12 페이지 )
  • - UCI(KEPA) : I410-ECN-0102-2012-530-002330238
저널정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 성격 : 학술지
  • - 간기 : 계간
  • - 국내 등재 : KCI 등재
  • - 해외 등재 : -
  • - ISSN : 2005-7016
  • - 수록범위 : 1985–2021
  • - 수록 논문수 : 1232