글로버메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

논문검색은 역시 페이퍼서치

> 한국일본어교육학회 > 일본어교육 > 65권 0호

로마자와 음성기호를 이용한 일본어 가나 발음표기의 실효성 ―중,고등학교 일본어교과서를 대상으로―

우완재 , 민광준

- 발행기관 : 한국일본어교육학회

- 발행년도 : 2013

- 간행물 : 일본어교육, 65권 0호

- 페이지 : pp.31-47 ( 총 17 페이지 )


학술발표대회집, 워크숍 자료집 중 1,2 페이지 논문은 ‘요약’만 제공되는 경우가 있으니,

구매 전에 간행물명, 페이지 수 확인 부탁 드립니다.

5,700
논문제목
초록(외국어)
國內で發行される初級日本語敎材はイントロダクションにおいて、五十音圖を提示し、その假名にロ-マ字あるいは 音聲記號で發音が表記されている場合が多い.また、日本語の發音の特徵を說明するために例示される語にも同樣の 發音表記が見られる.本稿では、このような初級敎材に見られる假名の發音表記が、學習者にどのように受け入れられ、正しい發音の習得にどのように影響を及ぼすかを明らかにするために、ロ-マ字と音聲記號による日本語假名の發音表記の有效性を檢討した.具體的には、假名に付與されているロ-マ字と音聲記號を單獨で學習者に提示して發音してもらい、その發音を日本語母語話者に聞かせて片假名で書き取ってもらった.その結果、日本語假名のロ-マ字と音聲記號による表記に對する學習者の認知度と發音の正答率が低く、入門期の日本語學習者にとって、ロ-マ字と音聲記號による假名の發音表記は正しい日本語の發音習得にマイナスに影響する可能性の大きいことが認められた.

논문정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 발행기관 : 한국일본어교육학회
  • - 간행물 : 일본어교육, 65권 0호
  • - 발행년도 : 2013
  • - 페이지 : pp.31-47 ( 총 17 페이지 )
  • - UCI(KEPA) : I410-ECN-0102-2014-700-001471281
저널정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 성격 : 학술지
  • - 간기 : 계간
  • - 국내 등재 : KCI 등재
  • - 해외 등재 : -
  • - ISSN : 2005-7016
  • - 수록범위 : 1985–2021
  • - 수록 논문수 : 1232