글로버메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

논문검색은 역시 페이퍼서치

> 한국일본어교육학회 > 일본어교육 > 83권 0호

한국 대학생의 ‘간지나다’ 사용 양상에 관한 사회언어학적 고찰

A Study of Sociolinguistics on Korean University Students’ Usage Pattern of ’Kanjinada’

최정희 ( Choi Jeong Hui )

- 발행기관 : 한국일본어교육학회

- 발행년도 : 2018

- 간행물 : 일본어교육, 83권 0호

- 페이지 : pp.73-90 ( 총 18 페이지 )


학술발표대회집, 워크숍 자료집 중 1,2 페이지 논문은 ‘요약’만 제공되는 경우가 있으니,

구매 전에 간행물명, 페이지 수 확인 부탁 드립니다.

5,800
논문제목
초록(외국어)
We have socio-linguistically examined the usage of the Japanese neologism ‘Kanjinada’, which first appeared in the Internet newspaper in 2003, and has been being used until now. The usage of ‘Kanjinada’ on Internet newspaper articles goes through morphological and semantic changes. The result of studying the usage pattern and language recognition of ‘Kanjinada’ for university students (20∼23 years old) shows that even though they use the expression ‘Mushitta’ for those who are thought to be right for the lexical meaning of ‘Mut’, they tend to use more appropriate form of word when a new concept of ‘Mut’ is added to ‘Mushitta’. And it seems that the twenties, analogizing language, coin the new form of word and use it so that they can express the new concept of ‘Mut’ that cannot be described by the original concept of ‘Mut’. They have a wide range of receptiveness for the languages, which indicates that they are flexible in word choice between Korean and Japanese as long as they don't have any strong reasons not to use Japanese(88 percent of the women stays neutral for Japanese, and so does 86 percent of the man). In addition, it is likely that, by picking the existing words, the twenties will continue to coin new words that are in the interaction of used terminology and concept, and also can express feelings that are expressed only by that neologism.

논문정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 발행기관 : 한국일본어교육학회
  • - 간행물 : 일본어교육, 83권 0호
  • - 발행년도 : 2018
  • - 페이지 : pp.73-90 ( 총 18 페이지 )
  • - UCI(KEPA) : I410-ECN-0102-2018-700-003754161
저널정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 성격 : 학술지
  • - 간기 : 계간
  • - 국내 등재 : KCI 등재
  • - 해외 등재 : -
  • - ISSN : 2005-7016
  • - 수록범위 : 1985–2021
  • - 수록 논문수 : 1232