글로버메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

논문검색은 역시 페이퍼서치

> 한국일본어교육학회 > 일본어교육 > 86권 0호

한국인 일본어 학습자의 「ザ행음」과 「ジャ행음」에 관한 음향 음성학적 고찰

A Acoustic Phonetical Study on the ‘za-gyo’ and ‘zja-gyo’ pronunciation of Korean Japanese Learners

고혜정 ( Ko Hye Jung )

- 발행기관 : 한국일본어교육학회

- 발행년도 : 2018

- 간행물 : 일본어교육, 86권 0호

- 페이지 : pp.31-42 ( 총 12 페이지 )


학술발표대회집, 워크숍 자료집 중 1,2 페이지 논문은 ‘요약’만 제공되는 경우가 있으니,

구매 전에 간행물명, 페이지 수 확인 부탁 드립니다.

5,200
논문제목
초록(외국어)
The purpose of this study is to examine how Korean Japanese learners pronounce ‘za-gyo’ and ‘zja-gyo’ by comparing them with Japanese native speakers through an acoustic analysis. The results of quantifying the frequency component and the presence of the voice bar as the acoustic characteristic are as follows. (1) frequency component ① Japanese native speaker: ‘za-gyo’ 6350Hz~9300Hz. Energy is concentrated in high frequency band. ‘zja-gyo’ 3200Hz~6300Hz. Energy is concentrated in middle frequency band. ② Korean native speaker: Both ‘za-gyo’ and ‘zja-gyo’ 3100Hz~9450Hz. Energy spreads from middle to high frequency band. The difference between the two suggests that the aspiration of the Korean speaker is stronger than that of the Japanese speaker. (2) voice bar Depending on the sound environment of the consonants and the subsequent vowels, it was possible to check for vocal vibration. For example, the lack of the voice bar can be seen in the anlaut consonant /z/ before the succeeding vowel /o/ and also in the syllable consonant /z/ before the vowel /u/. In the above results, the reason why the pronunciation of ‘za-gyo’ and ‘zja-gyo’ of the Korean Japanese learners is unnatural to the Japanese speaker is because of the tendency as the change o ‘za-gyo’ pronunciation to ‘zja-gyo’ pronunciation, the change of affricate as ‘za-gyo’ and ‘zja-gyo’ to ‘cja-gyo’, the change of voiced fricative to voiceless sound, and the substitution to Korean fricative.

논문정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 발행기관 : 한국일본어교육학회
  • - 간행물 : 일본어교육, 86권 0호
  • - 발행년도 : 2018
  • - 페이지 : pp.31-42 ( 총 12 페이지 )
  • - UCI(KEPA) : I410-ECN-0102-2019-700-001669530
저널정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 성격 : 학술지
  • - 간기 : 계간
  • - 국내 등재 : KCI 등재
  • - 해외 등재 : -
  • - ISSN : 2005-7016
  • - 수록범위 : 1985–2021
  • - 수록 논문수 : 1232