글로버메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

논문검색은 역시 페이퍼서치

> 한국일본어교육학회 > 일본어교육 > 86권 0호

「名詞+ナ+名詞」における意味的考察

Semantic study on ‘Noun+ナ+Noun

쿠사노타츠야 ( Kusano Tatsuya )

- 발행기관 : 한국일본어교육학회

- 발행년도 : 2018

- 간행물 : 일본어교육, 86권 0호

- 페이지 : pp.43-58 ( 총 16 페이지 )


학술발표대회집, 워크숍 자료집 중 1,2 페이지 논문은 ‘요약’만 제공되는 경우가 있으니,

구매 전에 간행물명, 페이지 수 확인 부탁 드립니다.

5,600
논문제목
초록(외국어)
This study was made to clarify the meaning of the ‘noun+ナ+noun’ (hereinafter called ‘N1+ナ+N2’) construction, in which a derivational suffix is made by adding ‘ナ’ to nouns such as ‘ワインな氣分’, ‘大人な對應’, and also to investigate the similarities and differences between ’N1+ナ+N2’ and ‘noun+ノ+noun’ (hereinafter called ‘N1+ノ+N2’) and between ‘N1+ナ+N2’ and ‘-的(-teki)’. The semantic features include a prototypical appearance of ‘attribute’. It is further categorized into ‘prototypical N1+ ナ’(ex.大人の、大人な對應), which describes the element that fits into the base N1 category, and ‘metaphorical N1+ナ’, which describes the element that does not fit into the base N1 category(例:子供の、大人な對應). Moreover, there exists a form ’N1+ナ+N2’ in which ’pragmatical inference’ is needed because of its context-dependence. As for the contrast ‘N1+ナ+N2’ with ’-的’, which indicates that it has ‘attribute’ in common. However, the point is whether ’pragmatic inference’ is needed or not. On the other hand, through the contrast of ’N1+ナ+N2’ with ’N1+ノ+N2’, it was found that they both require the attribute and pragmatic inference, but while ‘N1+ナ+N2’ prototypically indicates the attribute, ‘N1+ノ+N2’ prototypically indicates N1 as a concrete concept, and peripherally as the attribute. Also, the pragmatic inference needed for 「N1+ナ+N2」 tends to rely more on context than 「N1+ノ+N2」 for its construction which broadens its semantic realizations.

논문정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 발행기관 : 한국일본어교육학회
  • - 간행물 : 일본어교육, 86권 0호
  • - 발행년도 : 2018
  • - 페이지 : pp.43-58 ( 총 16 페이지 )
  • - UCI(KEPA) : I410-ECN-0102-2019-700-001670257
저널정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 성격 : 학술지
  • - 간기 : 계간
  • - 국내 등재 : KCI 등재
  • - 해외 등재 : -
  • - ISSN : 2005-7016
  • - 수록범위 : 1985–2021
  • - 수록 논문수 : 1232