글로버메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

논문검색은 역시 페이퍼서치

> 한국일본어교육학회 > 일본어교육 > 89권 0호

일본어 2인칭대명사 ‘あなた’의 문법화

Grammaticalization in Japanese second-person pronoun ‘あなた(anata)’

최정희 ( Choi Jeong Hui )

- 발행기관 : 한국일본어교육학회

- 발행년도 : 2019

- 간행물 : 일본어교육, 89권 0호

- 페이지 : pp.67-82 ( 총 16 페이지 )


학술발표대회집, 워크숍 자료집 중 1,2 페이지 논문은 ‘요약’만 제공되는 경우가 있으니,

구매 전에 간행물명, 페이지 수 확인 부탁 드립니다.

5,600
논문제목
초록(외국어)
We considered the modern Japanese second person pronoun ‘あなた(anata)’ from the viewpoint that there is a cultural characteristic part and a universal cultural universality in the change of language. In linguistics, language change is treated as an individual phenomenon, but in grammaticalization, it is related to human cognition and communication strategies. Language change occurs in the process of negotiating meaning in discourse. Words with concrete meanings lose their lexical qualities and develop into other forms while continuously forming relations with the abstract meaning of the relationship between words. In discourse, a kind of pattern arises in the process of negotiating meaning, and the pattern leads to language change. The fact that ‘あなた’ has changed from an instructional pronoun to a person's pronoun shows the possibility that a word is used across multiple categories. The disappearance or abstraction of the original semantic qualities suggests the possibility of multiple subcategories in the semantic category and the liquidity in that category. Also, the grammatical and semantical weakening of ‘あなた’ seems to be due to the paradigmatic relation in the language.

논문정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 발행기관 : 한국일본어교육학회
  • - 간행물 : 일본어교육, 89권 0호
  • - 발행년도 : 2019
  • - 페이지 : pp.67-82 ( 총 16 페이지 )
  • - UCI(KEPA) : I410-ECN-0102-2021-700-000238229
저널정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 성격 : 학술지
  • - 간기 : 계간
  • - 국내 등재 : KCI 등재
  • - 해외 등재 : -
  • - ISSN : 2005-7016
  • - 수록범위 : 1985–2021
  • - 수록 논문수 : 1232