글로버메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

논문검색은 역시 페이퍼서치

> 중국학연구회 > 중국학연구 > 80권 0호

훈고(訓詁)에 보이는 ‘시(始)’의(義) 동원자(同源字)에 대한 고찰 - 『광아소증(廣雅疏證)』을 중심으로

The Etymologycal Study in Synonyms of Chinese Character ‘Shi(始)’

서한용 ( Suh Han-yong )

- 발행기관 : 중국학연구회

- 발행년도 : 2017

- 간행물 : 중국학연구, 80권 0호

- 페이지 : pp.89-109 ( 총 21 페이지 )


학술발표대회집, 워크숍 자료집 중 1,2 페이지 논문은 ‘요약’만 제공되는 경우가 있으니,

구매 전에 간행물명, 페이지 수 확인 부탁 드립니다.

6,100
논문제목
초록(한국어)
이 논문은 王念孫의 『廣雅疏證』을 중심으로 諸學者들의 訓詁에 보이는 ‘始’義 同源字에 대한 고찰한 것이다. 張揖은 『廣雅·釋詁一』에서 “古, 昔, 先, 創, 方, 作, 造, 朔, 萌, 芽, 本, 根, 櫱, 鼃, 䔞, 昌, 孟, 鼻, 業” 등 19字에 대해 ‘始也’로 풀이하였는데, 이 글자들에 대해 王念孫을 비롯한 諸學者들이 뜻과 소리가 통하는 글자들을 밝혔다. 王力은 『同源字典』에서 ‘古-故-詁’, ‘萌-芒-鋩’, ‘根-基-跟’ 등 3例의 ‘始’義 同源字 9字를 밝혔는데, 본 연구는 王力의 『同源字典』에서 제시하고 있는 同源字가 극히 미비하다는 것에 주목하여 王念孫의 『廣雅疏證』과 諸學者들의 訓詁에 보이는 ‘始’義 同源字를 고찰하였다. 그 결과 王念孫의 『廣雅疏證』에서 보이는 ‘始’義 同源字가 ‘朔-初’, ‘櫱-糱-孼’, ‘䔞-律-聿’, ‘昌-倡’ 등 4例의 10字, 段玉裁의 『說文解字注』에서 보이는 ‘始’義 同源字가 ‘古-故-詁’, ‘作-迮’, ‘櫱-糱-孼’ 등 3例의 8字, 朱駿聲의 『說文通訓定聲』에서 보이는 ‘始’義 同源字가 ‘古-故-詁’, ‘朔-初’, ‘萌-𦿏’, ‘鼻-自’ 등 4例의 9字, 章太炎의 『文始』에서 보이는 ‘始’義 同源字가 ‘先-兟-前’, ‘且-創-作-迮-初-唱-倡-祖’, ‘萌-芒’, ‘本-茇’, ‘根-氒-榦-竿-稈-䅌’ 등 5例의 21字, 黃侃의 『說文同文』에서 보이는 ‘始’義 同源字가 ‘先-丨-𢍱-進-晉-兟’, ‘創-作-迮-初’, ‘萌-芒-𦿏’, ‘本-茇’ 등 4例의 15字가 있음을 확인할 수 있었다.
초록(외국어)
Guang-ya(廣雅) compiled by Zhang Ji(張揖), in about A.D. 227, is a dictionary of synonyms. Wang Nian-sun(王念孫) discriminated among synonyms by Guang-ya-shu-zheng(廣雅疏證) in about A.D. 1795. In his book, Wang Nian-sun(王念孫) annotated synonyms of Chinese characters in Guang-ya(廣雅). At the same time, he also tried to find out the homophonic and synonymic relationship in Chinese characters. These are the foundation of the graphonomy of Chinese characters. So we can say, Wang Nian-sun(王念孫) made the greatest contribution to the theoretical construction to the etymology of Chinese characters. The outstanding dictionaries of Chinese characters were Shuo-wen-jie-zi-zhu(說文解字注) by Duan Yu-cai(段玉裁) and Shuo-wen-tong-xun-ding-sheng(說文通訓定聲) by Zhu Jun-sheng(朱駿聲). These books described Chinese characters and also analyzed the homophonic and synonymic relationship in Chinese characters. The representative dictionaries in the etymology of Chinese characters were Tong-yuan-zi-dian(同源字典) by Wang Li(王力), Wen-shi(文始) by Zhang Tai-yan(章太炎), and Shuo-wen-tong-wen(說文同文) by Huang Kan(黃侃). The homophonic and synonymic relationship in Chinese characters was described and analyzed in these books. This report consists of four chapters. The first chapter gives the purpose of the etymologycal study in synonyms of Chinese character 'Shi(始)'. The second chapter gives analysis of the etymologycal study in synonyms of Chinese character 'Shi(始)' in Guang-ya-shu-zheng(廣雅疏證). The third chapter gives analysis of the etymologycal study in synonyms of Chinese character ‘Shi(始)’ in Shuo-wen-jie-zi-zhu(說文解字注), Shuo-wen-tong-xun-ding-sheng(說文通訓定聲), Tong-yuan-zi-dian(同源字典) Wen-shi(文始), and Shuo-wen-tong-wen(說文同文). The concluding chapter provides the summary of the preceding chapters and the description of conclusion.

논문정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 언어학
  • - 발행기관 : 중국학연구회
  • - 간행물 : 중국학연구, 80권 0호
  • - 발행년도 : 2017
  • - 페이지 : pp.89-109 ( 총 21 페이지 )
  • - UCI(KEPA) : I410-ECN-0102-2021-900-000174760
저널정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 언어학
  • - 성격 : 학술지
  • - 간기 : 계간
  • - 국내 등재 : KCI 등재
  • - 해외 등재 : -
  • - ISSN : 1229-3458
  • - 수록범위 : 1984–2022
  • - 수록 논문수 : 1532