글로버메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

논문검색은 역시 페이퍼서치

> 한국일본어교육학회 > 일본어교육 > 91권 0호

일본인 국제결혼 여성의 2언어사용의 특징 - 체류기간의 차이를 중심으로 -

Characteristic in the Use of 2 Languages of the Japanese Mixed Marriage Woman: Mainly on the Difference of the Stay Period

박양순 ( Park Yang-sun )

- 발행기관 : 한국일본어교육학회

- 발행년도 : 2020

- 간행물 : 일본어교육, 91권 0호

- 페이지 : pp.35-49 ( 총 15 페이지 )


학술발표대회집, 워크숍 자료집 중 1,2 페이지 논문은 ‘요약’만 제공되는 경우가 있으니,

구매 전에 간행물명, 페이지 수 확인 부탁 드립니다.

5,500
논문제목
초록(외국어)
The characteristics of Japanese international marriage women's bilingualism were analyzed by analyzing the median end expression of language usage, code switching and sentence expression, focusing on differences in length of stay. Among Japanese international marriage women, long term residents in 20 years or so mostly speak Korean and short term residents speak Japanese When it comes to expression of sentences, there are a lot of impeccable activations in Japanese, but they tend to be slightly different. Women in Japanese international marriages continued their fires by relying on the “access formula.” This approach has been shown to be closer to Korean style communications that form ‘Co construction' through the connection of the conjunction. When using Korean, it was similar to the Korean native, whose closing type is used more than the imcompletance. In addition, for long term residents, the ratio of use of longitudinal surveys and auxiliary verbs was high and was freely used.

논문정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 발행기관 : 한국일본어교육학회
  • - 간행물 : 일본어교육, 91권 0호
  • - 발행년도 : 2020
  • - 페이지 : pp.35-49 ( 총 15 페이지 )
  • - UCI(KEPA) : I410-ECN-0102-2021-700-000938333
저널정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 성격 : 학술지
  • - 간기 : 계간
  • - 국내 등재 : KCI 등재
  • - 해외 등재 : -
  • - ISSN : 2005-7016
  • - 수록범위 : 1985–2021
  • - 수록 논문수 : 1232