글로버메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

논문검색은 역시 페이퍼서치

> 한국일본어교육학회 > 일본어교육 > 94권 0호

韓国人日本語学習者の条件表現「と」と「たら」の使用における認識及び指導法

Korean Japanese Learners' Recognition of the Use of Conditional Expressions ‘To’ and ‘Tara’ and the Teaching Method

趙鍊徽 ( Yeonhwi Cho )

- 발행기관 : 한국일본어교육학회

- 발행년도 : 2020

- 간행물 : 일본어교육, 94권 0호

- 페이지 : pp.77-90 ( 총 14 페이지 )


학술발표대회집, 워크숍 자료집 중 1,2 페이지 논문은 ‘요약’만 제공되는 경우가 있으니,

구매 전에 간행물명, 페이지 수 확인 부탁 드립니다.

5,400
논문제목
초록(외국어)
This paper investigated learners' perceptions of “To” and “Tara”, which are frequently used by Korean learners, among condition expressions, based on quantitative and qualitative research targeting Korean Japanese learners. As a result, in the use of “To” by Korean Japanese learners, there were cases where “To” was used in the basic form of the verb due to the difficulty in using the verb. Also, “Tara” was recognized as a past tense, and the tendency to use “Tara” in conditional sentences ending with the past tense was noticeable. However, in the case of using conditional expressions based on this recognition, “To” can be used because of the difficulty of using verbs in conditional sentences where “To” cannot be used or rules that are restricted at the end of sentences. In addition, in a conditional sentence that ends with a past tense in which “Tara” cannot be used, there may be a problem of recognizing “Tara” as a past tense and using it. Therefore, when teaching the above conditional sentences, the first thing to do is practice using conditional expressions other than “To”. In addition, it is important to emphasize and guide the meaning of conditional sentence usage once again so as not to reminiscent of the past tense and “Tara” in a conditional sentence in which the sentence in which “Tara” cannot be used is the past tense. This paper believes that the problems of learners will be greatly reduced by the implementation of this teaching method.

논문정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 발행기관 : 한국일본어교육학회
  • - 간행물 : 일본어교육, 94권 0호
  • - 발행년도 : 2020
  • - 페이지 : pp.77-90 ( 총 14 페이지 )
  • - UCI(KEPA) :
저널정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 일어일문학
  • - 성격 : 학술지
  • - 간기 : 계간
  • - 국내 등재 : KCI 등재
  • - 해외 등재 : -
  • - ISSN : 2005-7016
  • - 수록범위 : 1985–2021
  • - 수록 논문수 : 1232