「tokoroところ」, formal noun in Japanese, is used in two kinds of forms of 「∼ところ＋postposition」 (appears in sentence) and 「∼ところだ」 (appears in the end of sentence). When it is used as the form of 「∼ところ＋postposition」, it expresses the meaning of range, situation, emphasis, scene, part, content and ground. According to postposition which comes after 「∼ところ」, it can be interpreted in many ways such as 「것 geot」, 「바 ba」, 「데 de」, 「참 cham」 and common noun, 「점 fact」, 「장면 scene」, 「구석 corner」 in Korean.
When it is used as the form of 「∼ところだ∼tokoroda」, it basically expresses abstract, indefinite and certain time, scene, situation, part and content.
In Korean, it can be interpreted in formal noun, 「것 geot」, 「참 cham」, 「뻔 ppeon」, 「중 jung」, and in common noun, 「길 way」, 「점 fact」, 「정도 extent」.