글로버메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

논문검색은 역시 페이퍼서치

아랍어와 아랍문학검색

ARABIC LANGUAGE & LITERATURE


  • - 주제 : 어문학분야 > 아랍어문학
  • - 성격 : 학술지
  • - 간기: 연3회
  • - 국내 등재 : KCI 등재
  • - 해외 등재 : -
  • - ISSN : 1229-0882
  • - 간행물명 변경 사항 :
논문제목
수록 범위 : 22권 2호 (2018)

아랍인권헌장에 대한 고찰 -형성과정과 개인 & 약자권리를 중심으로-

김종도 ( Kim Jong Do )
6,000
초록보기
This paper aims to study on the Arab Charter of Human Rights: Focusing on the birth process and the Rights of Individual and of the Weak. The researcher examines the background of the formative process of the Arab Charter of Human Rights and the contents of the Arab Charter of Human Rights which was revised in 2004, which plays the important role as the basis of the policy of the human rights in the Arab world. The researcher concentrates on the three rights, which are related to the individual rights, the rights of disabilities rights and the rights of the woman and also estimates that the revised version of the Arabic Charter of Human Rights in 2004 has significantly improved human rights by placing human rights at the center of national preoccupation in the Article 1. And although the 2004 version contains a wide range of human rights issues, the mechanism is somewhat lacking, which requires a lot of the positive activities of the Arab Human Rights Commission.

12세기 번역 활동과 그리스 사상의 서유럽 전파

정규영 ( Jung Kyu-young )
5,700
초록보기
The article aims at surveying the translation activities of Arab scholars and Latin translation of 12the century and their impact on European Renaissance. In the course of study, the researcher made efforts to divide the transmission into 2 stages; the one is from Greek to Arabic, and the other is from Arabic to Latin although this division can’t always be applied. In general, as knowledge of Greek declined in the west with the fall of the Roman Empire, so did knowledge of the Greek texts, many of which had remained without a Latin translation. In this paper, the researcher dealt with various aspects of Cultural transmission such as the Fourth Crusade and the Sack of Constantinople, Toledo school of translations in Toledo, Spain, Bayt al-Hikmah(the house of wisdom) in Baghdad, Eastern Arab World, the role and importance of Sicily in Italy in translation activities.

The Arabic Poetic Rhythm from the classic line to the modern: Prosodical study

( Abd Al-karim Asad Kahtan )
7,100
초록보기
The research consists of an introduction that includes a brief definition of poetic rhythm and its forms and defines prosody as a system of syllables in the speech movement. It is also a system that is based on different syllables and their suitability and repetition in the poetic line as well as the qasiad (poem). The research also reviewed the development of prosodic structure within the requirement of the development of the Arab poetic discourse. This development occurred via three forms that each form prevailed a certain stage of the stages of the Arab poetic discourse. The first form is the stiff or static form that was materialized by the single metre and monorhymed qasiad (poem). Then, the diversified form that was materialized by the romantic qasiad (pem) characterized by diversification of poetic line, metre and rhyme. The final one is the dynamic form materialized by the modern qasiad (peom) that is based on the poetic line that does not abide by a certain engineering of phonetic structure, semantic structure or visual structure. The research also reviewed the aesthetic impact of prosody through three functions: the function of tension that is based on the principle of contradiction between phonetic structure and semantic structure. The function of (Music disorder) that is based on the suitability of phonetic structure and its repetition. Finally, the function of expression that is based on diversifying prosodic structure according to the requirements of the semantic structure. The research conclusion confirmed that prosodic structure was not stiff or static but evolved within the development of the Arab poetic discourse.

The semantic studies of Abdul Qahir Al-Jurjani

( Mohamed Moustafa Ahmed Younes )
6,800
초록보기
One of the most important aspects in the semantic studies of Abdul Qahir Aljurjani is Systems Theory. It is a theory related to choosing the best grammatical meanings in speech so that each arrangement becomes a sentence with a specific meaning. This is because the interest in the organisation of sentences produces different word orders which differ with each other and rise above one another until it reaches a miraculous degree, and it is mainly concerned with a good choice of words and ways of organising them so that we can produce a number of different structures.

The Issue of Thought in The Modern Arabic Poetry: Applied Study

( Salaheldin Elgebily )
7,100
초록보기
This research discusses the issue of thought in the modern Arabic poetry. The research emphasizes the link and overlap in the structure of the poem between thought and emotion. The issue of thought is not a matter of modern poetic construction. Al-Mutanabbi, Ibn al-Rumi, Abu Nuwas and Abu al-'Ala al-Ma'ari were poets who were deeply known for their deep poetic experience. Therefore, the issue of thought belongs to old and modern poetry together, and it is not only restricted to modern poetry. The research presents the views of prominent critics and poets Salah Abdul Sabour and Adonis in this case. Abdul Sabour emphasized that the thought in ancient poetry comes through the verses of wisdom that are attached to the ends of poems, regardless of the subject and the purpose for which it is written. Adonis looked at this issue as part of his vision to the Arabic culture, which he sees as an oral culture that does not care about the issue of thought and considers it contrary to poetry. Adonis constantly calls for poetry to transcend the surface of the world and to become a source of knowledge. The research applies a comparison between a number of poems to determine the difference between the use of thought in the old poetry within its structure on one hand, and its use in modern poetry on the other.
5,700
초록보기
이 논문은 영국이 중동 전역을 지배하기 위한 분할 통치 전략의 일환으로서, 팔레스타인 통치시대(1917-1948)에 영국이 추진한 예루살렘의 팔레스타인 지도부를 무력화시키는 시온주의 정책을 분석하고 있다. 특히 본 논문은 오스만제국 통치시대부터 예루살렘의 그랜드 무프티와 예루살렘 시장을 배출해온 전통적인 명문가인 후세이니 가문과 영국과 시온주의자들과의 관계를 집중 분석하고 있다. 영국의 팔레스타인 통치 초기에, 후세이니 가문 출신의 예루살렘 지도부는 영국과 시온주의자들에게 적극 협력하는 자세를 보이기도 했다. 그러나 결국, 영국은 팔레스타인에 유대국가 건설이라는 시온주의 목표를 관철시키기 위하여, 예루살렘의 그랜드 무프티 하지 아민 알 후세이니를 외국으로 추방하는 등 후세이니 가문으로 대표되는 예루살렘의 팔레스타인 지도부를 완전히 무력화시켰다.
1